Текст и перевод песни Tammy Wynette feat. George Jones - They're Playing Our Song
George
Jones:
Джордж
Джонс:
All
the
new
kids
on
the
block
Все
новые
дети
в
квартале.
They
got
country
rockin′
and
it
smokin'
hot
У
них
есть
кантри-рок,
и
он
дымится
жарко.
Spreadin′
like
a
wild
fire
out
of
control
Распространяется,
как
дикий
огонь,
вышедший
из-под
контроля.
Shinnin'
like
diamonds
on
the
stage
Сверкают,
как
бриллианты
на
сцене.
Burnin'
in
the
hearts
of
a
brand
new
age
Горит
в
сердцах
совершенно
новой
эпохи.
You
can
hear
it
all
over
the
world,
no
matter
where
you
go
Ты
можешь
услышать
это
по
всему
миру,
куда
бы
ты
ни
пошел.
They′re
playing
our
song
Они
играют
нашу
песню.
Tammy
Wynette:
Тэмми
Уайнетт:
Tellin′
our
story
Рассказываю
нашу
историю.
Makin'
country
music
in
a
blaze
of
glory
Создаю
кантри-музыку
в
сиянии
славы.
Tammy
Wynette:
Тэмми
Уайнетт:
Keepin′
our
tradition
going
strong
Мы
сохраняем
нашу
традицию.
George
Jones:
Джордж
Джонс:
And
when
they
reach
their
destination
И
когда
они
достигнут
своей
цели
...
Hope
they'll
say
they
got
some
inspiration
Надеюсь,
они
скажут,
что
у
них
есть
вдохновение.
From
listenin′
to
the
radio
and
playing
our
song
От
прослушивания
радио
и
воспроизведения
нашей
песни.
Instrumentals
Инструментальные
инструменты
George
Jones:
Джордж
Джонс:
Well
I
can
hear
some
Hank,
I
can
hear
some
Cash
Что
ж,
я
слышу
немного
Хэнка,
я
слышу
немного
наличных.
A
little
Loretta
and
whole
lot
of
Hank
Немного
Лоретты
и
много
Хэнка.
I've
even
heard
a
few
that
sound
like
me
and
you
Я
даже
слышал
кое-что,
похожее
на
нас
с
тобой.
That
Honky
Tonk
fever′s
running
in
their
veins
По
их
венам
течет
лихорадка
Хонки
тонка
Doing
new
steps
to
the
same
old
things
Делать
новые
шаги
к
старым
вещам.
Don't
it
make
you
feel
like
kickin'
up
your
heels
Разве
это
не
заставляет
тебя
чувствовать
себя
так,
словно
ты
задираешь
пятки?
George
Jones:
Джордж
Джонс:
When
the
duets
cut
loose
Когда
дуэты
разорвутся
...
They′re
playing
our
song
Они
играют
нашу
песню.
Tammy
Wynette:
Тэмми
Уайнетт:
Tellin′
our
story
Рассказываю
нашу
историю.
Makin'
country
music
in
a
blaze
of
glory
Создаю
кантри-музыку
в
сиянии
славы.
Tammy
Wynette:
Тэмми
Уайнетт:
Keepin′
our
tradition
going
strong
Мы
сохраняем
нашу
традицию.
George
Jones:
Джордж
Джонс:
And
when
they
reach
their
destination
И
когда
они
достигнут
своей
цели
...
Hope
they'll
say
they
got
some
inspiration
Надеюсь,
они
скажут,
что
у
них
есть
вдохновение.
From
listenin′
to
the
radio
and
playing
our
song
От
прослушивания
радио
и
воспроизведения
нашей
песни.
They're
playing
our
song
Они
играют
нашу
песню.
Tammy
Wynette:
Тэмми
Уайнетт:
Tellin′
our
story
Рассказываю
нашу
историю.
Makin'
country
music
in
a
blaze
of
glory
Создаю
кантри-музыку
в
сиянии
славы.
Tammy
Wynette:
Тэмми
Уайнетт:
Keepin'
our
tradition
going
strong
Мы
сохраняем
нашу
традицию.
George
Jones:
Джордж
Джонс:
And
when
they
reach
their
destination
И
когда
они
достигнут
своей
цели
...
Hope
they′ll
say
they
got
some
inspiration
Надеюсь,
они
скажут,
что
у
них
есть
вдохновение.
From
listenin′
to
the
radio
and
playing
our
song
От
прослушивания
радио
и
воспроизведения
нашей
песни.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Buck Moore, Toni Dae, Barry Paul Jackson
Альбом
One
дата релиза
14-07-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.