Текст и перевод песни Tammy Wynette feat. George Jones - Touching Shoulders

Touching Shoulders

Did you know I grew stronger and better because
I had merely touched shoulders with you

There's a comforting thought at the close of the day
When I'm weary and lonely and sad
The feeling takes off our these lonely old hearts
And it tells me be happy and glad

It gets in my soul and it drives out the blues
And finally gets through me through and through
It's an old familiar mem'ry that tells me again
I'm so glad I touched shoulders with you

Did you know you were brave did you know you were strong
Did you know I'm leaning on you
Did you know I grew stronger and better because
I had merely touched shoulders with you
And I'm still touching shoulders with you

Соприкосновение плеч

Ты знаешь, я стала сильнее и лучше,
Просто коснувшись плечом твоего плеча.

Меня греет эта мысль в конце дня,
Когда я устала, одинока и печальна.
Это чувство уносит прочь грусть из наших одиноких сердец
И говорит мне: будь счастлива и рада.

Оно проникает в мою душу и прогоняет тоску,
И, наконец, проходит сквозь меня насквозь.
Это старое знакомое воспоминание, которое снова говорит мне,
Как же я рада, что наши плечи соприкоснулись.

Ты знаешь, ты был смелым, ты знаешь, ты был сильным,
Ты знаешь, я оперлась на тебя.
Ты знаешь, я стала сильнее и лучше,
Просто коснувшись плечом твоего плеча.
И я все еще чувствую прикосновение твоего плеча.