Текст и перевод песни Tammy Wynette feat. George Jones - Womanhood

Womanhood

He said hold on patricia
I only tried to kiss ya′
You say okay and then say don't you dare
She seemed so badly shaken
He thought he was mistaken
But it sure looked like she′d bowed her head in prayer
He heard her sigh, i am a christian, lord, but i'm a woman too
He heard her cry,
If you are listening, lord, please show me what to do
He saw her try, i'm trying hard to be what momma says is good
As i slip into my womanhood
Shortly after midnight
She turned off the porch light
And walked into her bedroom all alone
She sat down and said, well, lord
Wondering if i did right or wrong
1977 10

Женственность

Он сказал: "Постой, Патрисия,
Я всего лишь хотел тебя поцеловать".
Ты говоришь "ладно", а потом "не смей".
Она казалась очень расстроенной,
Он подумал, что ошибся,
Но, похоже, она склонила голову в молитве.
Он услышал её вздох: "Господи, я христианка, но я еще и женщина".
Он услышал её плач:
"Если ты слышишь меня, Господи, подскажи, что мне делать".
Он видел, как она старается: "Я изо всех сил пытаюсь быть такой, какой мама считает хорошей,"
"Пока я становлюсь женщиной".
Вскоре после полуночи
Она выключила свет на крыльце
И вошла в свою спальню одна.
Она села и сказала: "Ну, Господи,"
Размышляя, правильно ли я поступила или нет".
1977 10