Текст и перевод песни Tammy Wynette - Heart Over Mind

Heart Over Mind

Folks say I′m crazy to love you this way
They say you'll run away one day
I know I shoud listen
They′re probably right
But I'll be the victim of your blue eyes tonight
I'm falling heart over mind head over heels
I don′t know what love is but I know how it feels
You don′t have to say it's forever this time
Just catch me I′m falling heart over mind
I should be more careful with this heart of mine
I could break it one too many times
But those who don't gamble on love never win
Tonight I like my chances so here I go again
I′m falling heart over mind head over heels
I don't know what love is but I know how it feels
You don′t have to say it's forever this time
Just catch me I'm falling heart over mind
I′m falling heart over mind head over heels
I don′t know what love is but I know how it feels
You don't have to say it′s forever this time
Just catch me I'm falling heart over mind
Just catch me I′m falling heart over mind

Coeur sur l'esprit

Les gens disent que je suis fou de t'aimer de cette façon
Ils disent que tu t'enfuiras un jour
Je sais que je devrais les écouter
Ils ont probablement raison
Mais je serai la victime de tes yeux bleus ce soir
Je tombe coeur sur l'esprit, tête sur talons
Je ne sais pas ce qu'est l'amour, mais je sais ce qu'il ressent
Tu n'as pas à dire que c'est pour toujours cette fois-ci
Attrape-moi, je tombe coeur sur l'esprit
Je devrais être plus prudent avec ce coeur qui est le mien
Je pourrais le briser une fois de trop
Mais ceux qui ne parient pas sur l'amour ne gagnent jamais
Ce soir, j'aime mes chances, alors j'y vais encore
Je tombe coeur sur l'esprit, tête sur talons
Je ne sais pas ce qu'est l'amour, mais je sais ce qu'il ressent
Tu n'as pas à dire que c'est pour toujours cette fois-ci
Attrape-moi, je tombe coeur sur l'esprit
Je tombe coeur sur l'esprit, tête sur talons
Je ne sais pas ce qu'est l'amour, mais je sais ce qu'il ressent
Tu n'as pas à dire que c'est pour toujours cette fois-ci
Attrape-moi, je tombe coeur sur l'esprit
Attrape-moi, je tombe coeur sur l'esprit