Текст и перевод песни Tammy Wynette - I Can't Help It (If I'm Still in Love With You)
Today,
I
passed
you
on
the
street
Сегодня
я
встретил
тебя
на
улице.
And
my
heart
fell
at
your
feet
И
мое
сердце
упало
к
твоим
ногам.
I
can't
help
it
if
I'm
still
in
love
with
you
Я
ничего
не
могу
поделать,
если
все
еще
люблю
тебя.
Somebody
else
stood
by
your
side
Кто-то
другой
стоял
рядом
с
тобой.
And
they
looked
oh,
satisfied
И
они
выглядели,
о,
удовлетворенными.
I
can't
help
it
if
I'm
still
in
love
with
you
Я
ничего
не
могу
поделать,
если
все
еще
люблю
тебя.
A
picture
from
the
past
came
slowly
stealing
Медленно
приближалась
картина
из
прошлого.
As
I
brushed
your
arms
and
walked
oh,
closely
Когда
я
касался
твоих
рук
и
шел,
о,
близко
...
Then
suddenly
I
got
hold
of
some
feeling
И
вдруг
меня
охватило
какое-то
чувство.
I
can't
help
it
if
I'm
still
in
love
with
you
Я
ничего
не
могу
поделать,
если
все
еще
люблю
тебя.
Оцените перевод
1
D-I-V-O-R-C-E
2 Stand By Your Man
3 Much Better Luck Than Me
4 Such a Fool to Love Me
5 He Says the Same Things to Me
6 Till Then and Only Then
7 No Sign of Living
8 Medley: Amazing Grace / I'll Fly Away / Will the Circle Be Unbroken / I Saw the Light
9 I Still Believe in Fairy Tales
10 Your Good Girl's Gonna Go Bad
11 'Til I Can Make It on My Own
12 Womanhood
13 When The Grass Grows Over Me
14 Welcome To My World
15 Another Chance
16 Crying In the Rain
17 Singing My Song
18 I Can't Help It (If I'm Still in Love With You)
2 Stand By Your Man
3 Much Better Luck Than Me
4 Such a Fool to Love Me
5 He Says the Same Things to Me
6 Till Then and Only Then
7 No Sign of Living
8 Medley: Amazing Grace / I'll Fly Away / Will the Circle Be Unbroken / I Saw the Light
9 I Still Believe in Fairy Tales
10 Your Good Girl's Gonna Go Bad
11 'Til I Can Make It on My Own
12 Womanhood
13 When The Grass Grows Over Me
14 Welcome To My World
15 Another Chance
16 Crying In the Rain
17 Singing My Song
18 I Can't Help It (If I'm Still in Love With You)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.