I Just Heard a Heart Break (And I'm So Afraid It's Mine) - Tammy Wynetteперевод на немецкий
I
felt
you
slip
from
the
covers
of
our
big
four
poster
bed
Ich
spürte,
wie
du
aus
den
Decken
unseres
großen
Himmelbetts
glittst
I
heard
you
dial
the
telephone,
saw
you
shake
your
worried
head
Ich
hörte
dich
das
Telefon
wählen,
sah
dich
deinen
besorgten
Kopf
schütteln
I
watched
you
dress
in
total
darkness,
you've
never
done
that
before
Ich
sah
dir
zu,
wie
du
dich
in
völliger
Dunkelheit
anzogst,
das
hast
du
noch
nie
zuvor
getan
Daylight
seemed
so
far
away
as
you
gently
closed
the
door
Das
Tageslicht
schien
so
weit
entfernt,
als
du
leise
die
Tür
schlossest
I
saw
the
light
beneath
the
door
as
you
tiptoed
to
the
car
Ich
sah
das
Licht
unter
der
Tür,
als
du
auf
Zehenspitzen
zum
Auto
schlichst
I
heard
you
leave
so
quietly,
oh,
you
surely
won't
go
far
Ich
hörte
dich
so
leise
wegfahren,
oh,
du
gehst
sicher
nicht
weit
I
stayed
awake
and
watched
the
day
break,
then
I
waited
through
the
day
Ich
blieb
wach
und
sah
den
Tag
anbrechen,
dann
wartete
ich
den
ganzen
Tag
Oh,
you'll
be
back,
I
know
you
will,
you've
never
stayed
away
Oh,
du
kommst
zurück,
ich
weiß,
das
wirst
du,
du
bist
noch
nie
weggeblieben
Or
have
I
just
heard
a
heart
break?
Oder
habe
ich
gerade
ein
Herz
brechen
gehört?
What
was
that
awful
sound?
Was
war
dieses
schreckliche
Geräusch?
Does
it
seem
like
crashing
thunder
Klingt
es
wie
krachender
Donner
Or
just
a
teardrop
fallin'
down?
Oder
nur
wie
eine
fallende
Träne?
When
it
happens,
can
you
hear
it,
or
just
feel
it
deep
inside?
Wenn
es
passiert,
kann
man
es
hören
oder
fühlt
man
es
nur
tief
im
Inneren?
I
think
I
just
heard
a
heart
break
and
I'm
so
afraid
it's
mine
Ich
glaube,
ich
habe
gerade
ein
Herz
brechen
gehört
und
ich
habe
solche
Angst,
dass
es
meins
ist
I
think
I
just
heard
a
heart
break
and
I'm
so...
Ich
glaube,
ich
habe
gerade
ein
Herz
brechen
gehört
und
ich
habe
solche...
I'm
so
afraid
it's
mine
Ich
habe
solche
Angst,
dass
es
meins
ist
Оцените перевод
1
Stand By Your Man
2 Cowboys Don't Shoot Straight (Like They Used To)
3 Run, Woman, Run
4 Old Reliable
5 She Can't Take My Love Off the Bed
6 Being Gone
7 What's It Like to Be a Woman
8 I'll Still Be Loving You This Much
9 If I Didn't Have a Heart
10 Sometimes I'm a Little Girl
11 Dancing Your Memory Away
12 A Good Night's Love
13 I Still Dream About You
14 Back To the Wall
15 Half the Heart
16 It's the Goodbye That Blows Me Away
17 Somebody Hold Me Until He Passes By
18 Time
19 I'm Going On With Everything Gone
20 I've Come Back (To Say I Love You One More Time)
21 You Still Get to Me in My Dreams
22 My Man (Understands)
23 Till I Get It Right
24 Bedtime Story
25 Another Chance
26 Crying In the Rain
27 Kids Say the Darndest Things
28 Starting Over
29 I Just Heard a Heart Break (And I'm So Afraid It's Mine)
2 Cowboys Don't Shoot Straight (Like They Used To)
3 Run, Woman, Run
4 Old Reliable
5 She Can't Take My Love Off the Bed
6 Being Gone
7 What's It Like to Be a Woman
8 I'll Still Be Loving You This Much
9 If I Didn't Have a Heart
10 Sometimes I'm a Little Girl
11 Dancing Your Memory Away
12 A Good Night's Love
13 I Still Dream About You
14 Back To the Wall
15 Half the Heart
16 It's the Goodbye That Blows Me Away
17 Somebody Hold Me Until He Passes By
18 Time
19 I'm Going On With Everything Gone
20 I've Come Back (To Say I Love You One More Time)
21 You Still Get to Me in My Dreams
22 My Man (Understands)
23 Till I Get It Right
24 Bedtime Story
25 Another Chance
26 Crying In the Rain
27 Kids Say the Darndest Things
28 Starting Over
29 I Just Heard a Heart Break (And I'm So Afraid It's Mine)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.