Текст и перевод песни Tammy Wynette - I Wound Easy (But I Heal Fast)
You′re
late
again
tonight
and
I
know
the
reason
why
Сегодня
вечером
ты
опять
опоздал
и
я
знаю
почему
You're
out
with
someone
else
while
I
sit
home
and
cry
Ты
гуляешь
с
кем-то
другим,
а
я
сижу
дома
и
плачу.
But
I′ll
just
wait
right
here
for
you
for
I
know
your
new
love
won't
last
Но
я
просто
буду
ждать
тебя
здесь,
потому
что
я
знаю,
что
твоя
новая
любовь
не
продлится
долго.
I
wound
easy
but
I
heal
fast
Я
легко
раню,
но
быстро
заживаю.
This
is
not
the
first
time
your
heart
has
gone
astray
Это
не
первый
раз,
когда
твое
сердце
сбивается
с
пути.
You
have
no
resistance
when
temptation
comes
your
way
Ты
не
сопротивляешься,
когда
искушение
встает
у
тебя
на
пути.
But
I'll
forgive
you
this
time
like
I′ve
always
done
in
the
past
Но
на
этот
раз
я
прощу
тебя,
как
и
всегда
в
прошлом.
I
wound
easy
but
I
heal
fast
Я
легко
раню,
но
быстро
заживаю.
You
know
that
I
love
you
more
than
anything
Ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя
больше
всего
на
свете.
And
you
know
that
I′ll
forgive
you
for
causin'
me
this
pain
И
ты
знаешь,
что
я
прощу
тебя
за
то,
что
причинил
мне
эту
боль.
Oh,
tonight
my
heart
is
breaking
but
I
know
this
hurt
won′t
last
О,
сегодня
ночью
мое
сердце
разбивается,
но
я
знаю,
что
эта
боль
не
продлится
долго.
I
wound
easy
but
I
heal
fast
Я
легко
раню,
но
быстро
заживаю.
Oh,
tonight
my
heart
is
breaking
but
I
know
this
hurt
won't
last
О,
сегодня
ночью
мое
сердце
разбивается,
но
я
знаю,
что
эта
боль
не
продлится
долго.
I
wound
easy
but
I
heal
fast
Я
легко
раню,
но
быстро
заживаю.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bill Owens
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.