Make Me Your Kind of Woman - Tammy Wynette перевод на русский

Make Me Your Kind of Woman

I′m not the first to tell you that I need you
But I waited and I tried to understand
Love's one thing they don′t have that I can give you
And I love you every day the best I can
You run around looking for something different
But now you're home and I'm gonna treat you right
I′ll learn all the ways if you′ll just show me
You're gonna see a change in me tonight
Take me and make me your kind of woman
Teach me lovin′ words I need to say
Take my hand and guide me, stay here close beside me
And I'll be the kind of woman
Who can keep your kind of man satisfied
And I′ll be the kind of woman
Who can keep your kind of man satisfied

Сделай меня женщиной твоей мечты

Я не первая, кто говорит тебе, что нуждается в тебе,
Но я ждала и пыталась понять.
Любовь — это то, чего у них нет, а я могу тебе дать,
И я люблю тебя каждый день, как только могу.
Ты искал повсюду что-то другое,
Но теперь ты дома, и я буду относиться к тебе правильно.
Я научусь всему, только покажи мне,
Ты увидишь перемены во мне сегодня вечером.
Возьми меня и сделай меня женщиной твоей мечты,
Научи меня любовным словам, которые мне нужно говорить.
Возьми мою руку и направляй меня, оставайся рядом со мной,
И я буду той женщиной,
Которая сможет удовлетворить мужчину, подобного тебе.
И я буду той женщиной,
Которая сможет удовлетворить мужчину, подобного тебе.