Текст и перевод песни Tammy Wynette - My Arms Stay Open Late
The
baby
cries,
I
could
almost
die
from
lonesome
Ребенок
плачет,
я
чуть
не
умираю
от
одиночества.
The
late
show′s
gone
and
the
coffee's
on,
think
I′ll
read
some
Вечернее
шоу
закончилось,
и
кофе
на
столе,
думаю,
я
немного
почитаю.
Somewhere
out
there
my
love
you
share
Где
то
там
моя
любовь
которую
ты
разделяешь
And
your
thoughts
are
far
from
home
И
твои
мысли
далеко
от
дома.
But
when
the
lights
on
Broadway
go
off
Но
когда
огни
на
Бродвее
гаснут
...
And
every
honky
tonk
is
closed
up
И
все
Хонки
тонки
закрыты
My
arms
stay
open
late
so
you'll
come
home
Мои
объятия
остаются
открытыми
допоздна,
так
что
ты
вернешься
домой.
Come
home
Приходить
домой
What
you
do
is
wrong
but
my
love
stays
strong
for
you
То
что
ты
делаешь
неправильно
но
моя
любовь
к
тебе
остается
сильной
I
don't
think
I′ll
change
a
thing
at
all,
I
might
lose
you
Я
не
думаю,
что
вообще
что-то
изменю,
я
могу
потерять
тебя.
Though
it′s
almost
dawn
and
you're
still
not
home
Хотя
уже
почти
рассвело
а
тебя
все
еще
нет
дома
I′ll
wait
here
patiently
Я
буду
терпеливо
ждать
здесь.
The
lights
to
my
love
never
go
off
Огни
моей
любви
никогда
не
гаснут.
And
the
door
to
my
heart
don't
close
up
И
дверь
в
мое
сердце
не
закрывается.
My
arms
stay
open
late
so
you′ll
come
home
Мои
объятия
остаются
открытыми
допоздна,
так
что
ты
вернешься
домой.
My
arms
stay
open
late
so
you'll
come
home
Мои
объятия
остаются
открытыми
допоздна,
так
что
ты
вернешься
домой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Claude Putman Jr., Dan Lomax
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.