Текст и перевод песни Tammy Wynette - Next to You

Next to You

Next to you
Was the only place I thought I′d ever be
Next to you
I saw all that ever mattered, next to me
Now, you're gone
My life goes on, I found somebody new
You know he makes me happy
He′s the first I ever wanted, next to you
Next to you
He's the only one who'll ever know me well
Next to you
He′s the only love this heart has ever felt
And I′m so close to heaven
When he's holdin′ me like only you can do
I know he'll always be the only one for me
Next to you
Without you
I swore the hurt inside would never show
And how he knew
And what he saw in me, I′ll never know
Oh, he is here
And in the years to come, we'll see it through
No, he′ll never take your place
But there's a space for him in my heart, next to you
Next to you
He's the only one who′ll ever know me well
Next to you
He′s the only love this heart has ever felt
And I'm so close to heaven
When he′s holdin' me like only you can do
I know he′ll always be the only one for me
Next to you
Next to you

À tes côtés

À tes côtés
J'ai pensé que c'était le seul endroit où je serais jamais
À tes côtés
J'ai vu tout ce qui comptait, à côté de moi
Maintenant, tu es parti
Ma vie continue, j'ai trouvé quelqu'un de nouveau
Tu sais qu'il me rend heureuse
Il est le premier que j'ai jamais voulu, à tes côtés
À tes côtés
Il est le seul à me connaître vraiment
À tes côtés
Il est le seul amour que ce cœur a jamais ressenti
Et je suis si près du paradis
Quand il me tient comme seul tu pouvais le faire
Je sais qu'il sera toujours le seul pour moi
À tes côtés
Sans toi
J'ai juré que la douleur à l'intérieur ne se montrerait jamais
Et comment il savait
Et ce qu'il a vu en moi, je ne saurai jamais
Oh, il est là
Et dans les années à venir, nous verrons ça à travers
Non, il ne prendra jamais ta place
Mais il y a une place pour lui dans mon cœur, à tes côtés
À tes côtés
Il est le seul à me connaître vraiment
À tes côtés
Il est le seul amour que ce cœur a jamais ressenti
Et je suis si près du paradis
Quand il me tient comme seul tu pouvais le faire
Je sais qu'il sera toujours le seul pour moi
À tes côtés
À tes côtés