Tammy Wynette - One Final Stand - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tammy Wynette - One Final Stand




The love that I used to see
Любовь, которую я когда-то видел.
Whenever you looked at me
Всякий раз, когда ты смотрела на меня.
Just ain′t showing
Просто не показывается.
I can tell something's wrong
Я чувствую что что то не так
And I know before long you′ll be going
И я знаю, что скоро ты уйдешь.
And baby, your tender touch, the one that I love so much
И, детка, твое нежное прикосновение, то, что я так люблю.
Is not there anymore, oh, I wish we could find
Его больше нет, о, как бы я хотел, чтобы мы могли найти его.
What we had one time and love like before
Что у нас было однажды и любовь как прежде
If it's a matter of pride, then let's push it aside
Если это вопрос гордости, то давай отбросим его в сторону.
And get together
И собраться вместе
And if I′d give to you love like you want me to
И если бы я дал тебе любовь, как ты хочешь, чтобы я ...
Will it matter?
Будет ли это иметь значение?
There′s so much love in my heart like it's been from the start
В моем сердце так много любви, как это было с самого начала.
And it′s always there for you
И он всегда рядом с тобой.
I'll make one final try, if it don′t work for you and I
Я сделаю последнюю попытку, если у нас с тобой ничего не получится.
Then I'll say goodbye
Тогда я попрощаюсь.
Yes, I′ll make one final stand to hold on if I can
Да, я сделаю последний шаг, чтобы удержаться, если смогу.
To the one I've love so long
Той, которую я так долго любил.
I'll make one final stand with my heart and my hand
Я сделаю последний бой с моим сердцем и моей рукой.
′Cause I love you right or wrong
Потому что я люблю тебя, правильно это или нет.
But if you choose to go, then I want you to know
Но если ты решишь уйти, я хочу, чтобы ты знал.
I′ve done everything I can
Я сделал все, что мог.
Though my life may be hell, still I wish you well
Хотя моя жизнь может быть адом, я все равно желаю тебе всего хорошего.
I've made one final stand
Я сделал последнюю попытку.





Авторы: C. Taylor, G. Richey, N. Wilson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.