Текст и перевод песни Tammy Wynette - Send Me No Roses

Send Me No Roses

Send me no roses please no more roses
Your roses can't hold me what I need most is you
Without fail everyday since you went away
The doorbell rings you're sending roses again
In my room all petals fall but darling that's not all
I read your card then a million tears began
Though the love we once knew still lives inside of you
The one who holds you now won't set you free
To see me you don't dare but roses say you care
Tell her goodbye then please return to me
But send me no roses please no more roses
Roses are red I know but to my tears they look blue
Send me no roses please no more roses
Your roses can't hold me what I need most is you

Не Присылай Мне Роз

Не присылай мне роз, прошу, не надо больше роз,
Твои розы не удержат меня, больше всего мне нужен ты.
Каждый день, без исключения, с того дня, как ты ушел,
Звонит дверной звонок, ты снова присылаешь розы.
В моей комнате опадают лепестки, но, дорогой, это еще не все,
Я читаю твою открытку, и миллионы слез начинают течь.
Хотя любовь, которую мы когда-то знали, все еще живет в тебе,
Та, которая сейчас с тобой, не отпустит тебя,
Чтобы увидеть меня, ты не смеешь, но розы говорят, что тебе не все равно.
Скажи ей прощай, и, пожалуйста, вернись ко мне.
Но не присылай мне роз, прошу, не надо больше роз,
Розы красные, я знаю, но сквозь мои слезы они кажутся синими.
Не присылай мне роз, прошу, не надо больше роз,
Твои розы не удержат меня, больше всего мне нужен ты.