Là Bạn Thôi Cũng Được - Beat - Tamy перевод на русский

Là Bạn Thôi Cũng Được - Beat

Ngày xưa đã trôi qua...
Theo năm tháng...!
Chỉ còn là ký ức thôi,...buồn không?
Ngày đó mình đã từng là
Của nhau chẳng xa rời đâu
Anh cứ ngỡ rằng người em yêu... là anh!

Buồn trôi theo những cơn gió .mùa đông
Lạnh lẽo bùa vây những vết thương xót xa trong lòng!
Là khi xuống phố chiều tà
Là khi đón đưa người qua
Vậy mà gió chẳng có ai... ngoài anh!

Chẳng có nỗi nhớ nào hơn là nỗi nhớ em
Chẳng còn đau xót nào buồn hơn khi em bên anh
Hạt mưa rơi ướt vai trôi theo...
Từng kỷ niệm mà anh vun đắp .bao ngày
...chỉ là kỷ niệm đơn phương!

Là bạn thôi cũng được miễn là em an vui
Chẳng cần phải ở bên mới là yêu phải không?
Ngọn đồi chỉ ngắm nhìn mặt trời nhưng...
...nó chẳng thể chạm vào
Chỉ cần nắng chiếu tới nơi đây!

Lặng yên ở cuối góc phố
Trộm nhìn em...
Gửi vào làn gió cuốn theo chút thương
Một chút vương vấn nhẹ nhàng
Một chút ký ức người mang
Đừng nhìn lại, hạnh phúc sẽ luôn... chờ người!

(Chẳng có nỗi nhớ nào... chỉ cần nắng chiếu tới nơi đây)

Даже если мы просто друзья - Минус

Прошлые дни ушли...
Вместе с годами...!
Остались лишь воспоминания... Грустно, правда?
Когда-то мы были
Вместе, неразлучны
Я думала, что ты любишь... меня!

Печаль уносится зимним ветром
Холод сковывает раны, ноющие в сердце!
Когда гуляю по улицам в сумерках
Когда провожаю тебя взглядом
Но рядом с тобой никого нет... кроме меня!

Нет тоски сильнее, чем тоска по тебе
Нет боли горше, чем когда ты рядом со мной, но не мой
Капли дождя стекают по плечам...
Вместе с воспоминаниями, которые я так бережно хранила
...всего лишь односторонняя любовь!

Даже если мы просто друзья, лишь бы ты был счастлив
Необязательно быть вместе, чтобы любить, верно?
Холм лишь смотрит на солнце, но...
...не может к нему прикоснуться
Ему достаточно того, что солнце светит на него!

Молча стою в конце улицы
Украдкой смотрю на тебя...
Посылаю с ветром немного нежности
Немного легкой грусти
Немного воспоминаний
Не оглядывайся, счастье обязательно... ждет тебя!

(Нет тоски сильнее... ему достаточно того, что солнце светит на него)