Te Iubesc - Tamy перевод на французский

Te Iubesc

Simte te striga tare inima
Te iubesc te iubesc
Simte te striga tare inima
Te iubesc te iubesc
Pentru unii poate par un pic cam dusa
Stii ca te iubesc si asta nu e o scuza
Insa orice ar fi sunt doar a ta
Da sunt doar pustoaica ta

Merg pe drum visand a ta sunt eu
Ochii imi zambesc asa sunt eu
Simt te striga tare inima
Dar mintea imi spune altceva
Te iubesc de nu mai pot
As fi vrut un antidot
Din inima sa mi te scot
Dar nu pot, te iubesc
Te iubesc de nu mai pot
As fi vrut un antidot
Tu nu vezi cum ma comport
Cand te vad te iubesc
Ne completam diferiti fiecare
Indragostiti cum e marea de soare
Ne plimbam noaptea in talpile goale
Semnele sunt clare
Cand tu vrei sa pleci eu zic mai stai
Si-o sa fac din Vama un Hawaii
Simt te striga tare inima
Dar mintea imi spune altceva
Te iubesc de nu mai pot
As fi vrut un antidot
Din inima sa mi te scot
Dar nu pot, te iubesc
Te iubesc de nu mai pot
As fi vrut un antidot
Tu nu vezi cum ma comport
Cand te vad te iubesc

Je t'aime

Mon cœur crie fort, il te sent
Je t'aime, je t'aime
Mon cœur crie fort, il te sent
Je t'aime, je t'aime
Pour certains, je parais peut-être un peu folle
Tu sais que je t'aime, et ce n'est pas une excuse
Mais quoi qu'il arrive, je suis à toi
Oui, je suis juste ta petite fille

Je marche en rêvant, je suis à toi
Mes yeux sourient, c'est comme ça que je suis
Mon cœur crie fort, il te sent
Mais mon esprit me dit autre chose
Je t'aime à en mourir
J'aurais aimé un antidote
Te retirer de mon cœur
Mais je ne peux pas, je t'aime
Je t'aime à en mourir
J'aurais aimé un antidote
Tu ne vois pas comment je me comporte
Quand je te vois, je t'aime
Nous nous complétons, différents chacun
Amoureux, comme la mer du soleil
Nous nous promenons la nuit pieds nus
Les signes sont clairs
Quand tu veux partir, je dis "reste"
Et je ferai de Vama un Hawaii
Mon cœur crie fort, il te sent
Mais mon esprit me dit autre chose
Je t'aime à en mourir
J'aurais aimé un antidote
Te retirer de mon cœur
Mais je ne peux pas, je t'aime
Je t'aime à en mourir
J'aurais aimé un antidote
Tu ne vois pas comment je me comporte
Quand je te vois, je t'aime