Текст и перевод песни Tamyra Gray - Don't Stop (Keep It Coming)

Don't Stop (Keep It Coming)

Don't wanna listen to no radio, don't wanna see no TV show
'Cuz I been workin' hard all day, so tonight I'm goin' out to play
Leave a message on my telephone, y'all
If you come on by I won't be home, you know

Tonight is the night
When I'm just wanna leave it all behind
'Cuz I'm feelin' so right
So the DJ's gotta keep it tight

Feel the frequency, the rhythm moves your feet
You've got to keep on dancing all night long
'Cuz I don't know why it feels like I'm on fire
I need to keep on dancing all night long

And when I walk through the door, the music takes control
I can feel the rhythm inside, it fills my heart and soul
Mr. DJ don't stop, keep the music pumpin'
Feel the bass and the club is jumpin'
On the floor everybody's dancing
Somethings comin' over me

Tonight is the night
When I'm just wanna leave it all behind
'Cuz I'm feelin' so right
So the DJ's gotta keep it tight

Feel the frequency, the rhythm moves your feet
You've got to keep on dancing all night long
'Cuz I don't know why it feels like I'm on fire
I need to keep on dancing all night long

Hold on, stop, now
Shake it baby, shake it baby, shake it for me
You gotta work it baby, work it baby, work your body
You gotta clap it baby, clap it baby, clap for me
Now drop it alone, down to the floor

Shake it baby, shake it baby, shake it for me
You gotta work it baby, work it baby, work your body
You gotta clap it baby, clap it baby, clap for me
Now drop it alone, down to the floor

Tonight is the night
The DJ's gotta keep it tight, yeah

Feel the frequency, the rhythm moves your feet
You've got to keep on dancing all night long
'Cuz I don't know why it feels like I'm on fire
I need to keep on dancing all night long

You feel the frequency, the rhythm moves your feet
You've got to keep on dancing all night long
'Cuz I don't know why it feels like I'm on fire
I need to keep on dancing all night long

Ne t'arrête pas (Continue)

Je ne veux pas écouter la radio, je ne veux pas regarder la télé
Parce que j'ai travaillé dur toute la journée, alors ce soir, je vais sortir pour m'amuser
Laissez un message sur mon téléphone, vous tous
Si vous passez, je ne serai pas à la maison, vous savez

Ce soir, c'est la nuit
Où je veux juste tout laisser derrière moi
Parce que je me sens si bien
Donc le DJ doit rester branché

Sentez la fréquence, le rythme vous fait bouger les pieds
Tu dois continuer à danser toute la nuit
Parce que je ne sais pas pourquoi j'ai l'impression d'être en feu
J'ai besoin de continuer à danser toute la nuit

Et quand j'entre par la porte, la musique prend le contrôle
Je peux sentir le rythme à l'intérieur, il remplit mon cœur et mon âme
Monsieur le DJ, ne t'arrête pas, continue de faire vibrer la musique
Sentez la basse et le club est en ébullition
Tout le monde danse sur la piste
Quelque chose me prend

Ce soir, c'est la nuit
Où je veux juste tout laisser derrière moi
Parce que je me sens si bien
Donc le DJ doit rester branché

Sentez la fréquence, le rythme vous fait bouger les pieds
Tu dois continuer à danser toute la nuit
Parce que je ne sais pas pourquoi j'ai l'impression d'être en feu
J'ai besoin de continuer à danser toute la nuit

Attends, arrête, maintenant
Secoue-le bébé, secoue-le bébé, secoue-le pour moi
Tu dois le faire bouger bébé, le faire bouger bébé, faire bouger ton corps
Tu dois le frapper bébé, le frapper bébé, le frapper pour moi
Maintenant, lâche-le tout seul, jusqu'au sol

Secoue-le bébé, secoue-le bébé, secoue-le pour moi
Tu dois le faire bouger bébé, le faire bouger bébé, faire bouger ton corps
Tu dois le frapper bébé, le frapper bébé, le frapper pour moi
Maintenant, lâche-le tout seul, jusqu'au sol

Ce soir, c'est la nuit
Le DJ doit rester branché, ouais

Sentez la fréquence, le rythme vous fait bouger les pieds
Tu dois continuer à danser toute la nuit
Parce que je ne sais pas pourquoi j'ai l'impression d'être en feu
J'ai besoin de continuer à danser toute la nuit

Tu sens la fréquence, le rythme te fait bouger les pieds
Tu dois continuer à danser toute la nuit
Parce que je ne sais pas pourquoi j'ai l'impression d'être en feu
J'ai besoin de continuer à danser toute la nuit