Текст и перевод песни Tan Sri P Ramlee - Pok Pok Bujang Lapok
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Pok,
pok,
pok,
Bujang
Lapok
Эй,
эй,
эй,
холостяки-разрядники,
Ada
mancis
tak
ada
rokok
Есть
спички,
нет
сигарет,
Jalan
jauh
tersenggok-senggok
Иду
далеко,
спотыкаюсь,
Tumit
melecet,
hai,
lutut
terbengkok
Пятки
стёрты,
колени
болят.
Pok,
pok,
pok,
Bujang
Lapok
Эй,
эй,
эй,
холостяки-разрядники,
Poket
kosong,
hai,
penuh
habuk
Карманы
пусты,
полны
пыли,
Tak
da
nasi
niaga
cencaluk
Нет
риса,
продаю
креветочную
пасту,
Sampai
ini
terlupa
cebok
Дошёл
до
того,
что
забыл
подмыться.
Jalan
yang
mana,
ai,
tolonglah
tunjuk
Какая
дорога,
эй,
покажи,
Jalan
lurus,
jangan
belok-belok
Прямая
дорога,
не
сворачивай,
Aku
dah
penat,
terbatuk-batuk
Я
устал,
кашляю,
Bau
asem
kali,
ketiak
siapa
dah
busuk?
Кислый
запах,
чья
подмышка
воняет?
La-la-la-la-la-la-la-la
(ah)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
(ах)
Pok,
pok,
pok,
Bujang
Lapok
Эй,
эй,
эй,
холостяки-разрядники,
Kena
bantai
tulang
rusuk
Получил
удар
по
рёбрам,
Jalan
senget
terhanguk-hanguk
Иду
криво,
шатаюсь,
Jumpa
doktor
tampal
koyok
Встретил
доктора,
наклеил
пластырь.
Pok,
pok,
pok,
Bujang
Lapok
Эй,
эй,
эй,
холостяки-разрядники,
Poket
kosong,
hai,
penuh
habuk
Карманы
пусты,
полны
пыли,
Tak
da
nasi
niaga
cencaluk
Нет
риса,
продаю
креветочную
пасту,
Sampai
ini
terlupa
cebok
Дошёл
до
того,
что
забыл
подмыться.
Jalan
yang
mana,
ai,
tolonglah
tunjuk
Какая
дорога,
эй,
покажи,
Jalan
lurus,
jangan
belok-belok
Прямая
дорога,
не
сворачивай,
Aku
dah
penat,
terbatuk-batuk
Я
устал,
кашляю,
Bau
asem,
ketiak
siapa
busuk?
Кислый
запах,
чья
подмышка
воняет?
La-la-la-la-la-la-la-la
(alamak)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
(ой-ой-ой)
Pok,
pok,
pok,
Bujang
Lapok
Эй,
эй,
эй,
холостяки-разрядники,
Kena
bantai
tulang
rusuk
Получил
удар
по
рёбрам,
Jalan
senget
terhanguk-hanguk
Иду
криво,
шатаюсь,
Jumpa
doktor
tampal
koyok
Встретил
доктора,
наклеил
пластырь.
Bujang
Lapok
Холостяки-разрядники
Bujang
Lapok
Холостяки-разрядники
Bujang
Lapok
Холостяки-разрядники
Bujang
Lapok
Холостяки-разрядники
Bujang...
Холостяки...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.