Defoluyorum - Tan Taşçı перевод на французский

Defoluyorum

Zaten hep uzaktın, gidince anladım
Hakkıma girmeden söylemedin neden?
Şu saaten sonra ne yapsan saçmalık
Kalbimi vermezdim hiç sevmedin madem

Sanki köklerimden sökülür gibiyim
Yaprağım düşmeden yok oluyorum
Yine de bir cevap bekliyor kalbim
Sonra hayatından defoluyorum

Sanki köklerimden sökülür gibiyim
Yaprağım düşmeden yok oluyorum
Yine de bir cevap bekliyor kalbim
Sonra hayatından defoluyorum

Sen nasıl kavradın bendeki fazlayı?
Yıllarca yaşadım, anlayamıyorum
İçinde tuttuğun diğer huylarını
Çok sonra tanıdım, hazmedemiyorum

Sanki köklerimden sökülür gibiyim
Yaprağım düşmeden yok oluyorum
Yine de bir cevap bekliyor kalbim
Sonra hayatından defoluyorum

Sanki köklerimden sökülür gibiyim
Yaprağım düşmeden yok oluyorum
Yine de bir cevap bekliyor kalbim
Sonra hayatından defoluyorum

Je me retire (Defoluyorum)

Tu étais déjà si distante, je l'ai compris quand tu es partie
Pourquoi ne pas me l'avoir dit sans empiéter sur mes droits ?
Maintenant, quoi que tu fasses, c'est absurde
Je ne t'aurais pas donné mon cœur si tu ne m'avais jamais aimé

C'est comme si on m'arrachait mes racines
Je meurs avant même que ma feuille ne tombe
Mon cœur attend toujours une réponse
Puis je me retire de ta vie

C'est comme si on m'arrachait mes racines
Je meurs avant même que ma feuille ne tombe
Mon cœur attend toujours une réponse
Puis je me retire de ta vie

Comment as-tu compris ce que j'avais en trop ?
J'ai vécu des années sans comprendre
Tes autres traits de caractère que tu gardais cachés
Je les ai découverts bien trop tard, je ne peux les digérer

C'est comme si on m'arrachait mes racines
Je meurs avant même que ma feuille ne tombe
Mon cœur attend toujours une réponse
Puis je me retire de ta vie

C'est comme si on m'arrachait mes racines
Je meurs avant même que ma feuille ne tombe
Mon cœur attend toujours une réponse
Puis je me retire de ta vie