Текст и перевод песни Tan Taşçı - Kusura Bakma - Live

Kusura Bakma - Live

Yine vuruyor başıma, gitmiyor hoşuma
Dengesiz hâlim içimi yıpratıyor
Yüzüne güldüğüme bakma

Seviyor, sevemiyor, bilemiyor
Korkuyor kalbim
Yarını kestiremem, lütfen
Kusuruma bakma

(Nasıl da zor bulduk)
(Hani bize kaybolduk)
Önümüzde yıllar vardı
Üstümüzde nazarlar

Öylece dokunma, git
Dağıttığın hayatıma
Alıştığım yeni yaşantıma

Sevmekle sana bi' zarar
Verdiysem bilmeden eğer
Bana bir ömür yeter, kusura bakma

Nasıl da zor bulduk
Hani bize (kaybolduk)
Tohumlarınızı almayı unutmayın
(Önümüzde yıllar vardı)
Kendinize iyi bakın
(Üstümüzde nazarlar)
Teşekkür ederim

(Öylece dokunma, git) Çok tatlısınız gerçekten
(Dağıttığın hayatıma)
Alıştığım yeni yaşantıma

Sevmekle sana bi' zarar
Verdiysem bilmeden eğer
Bana bir ömür yeter, kusura bak(ma)

Öylece dokunma, git
Dağıttığın hayatıma
Alıştığım yeni yaşantıma

Sevmekle sana bi' zarar
Verdiysem bilmeden eğer
(Bana bir ömür yeter, kusura bakma)

Seviyoruz sizi
İyi ki varsınız, teşekkürler
Başkanlar orkestrası için alalım kocaman alkışı bi' tane daha

Benim güzel ekip arkadaşlarım için

Bir ömür yeter, kusura bakma

Öylece dokunma git
(Dağıttığın hayatıma)
(Alıştığım yeni yaşantıma)

Sevmekle sana bi' zarar
Verdiysem bilmeden eğer
Bana bir ömür yeter, kusura bakma

Kusura Bakma - Live (Désolé - En direct)

Ça me reprend, ça ne me plaît pas
Mon instabilité me ronge de l'intérieur
Ne te fie pas à mon sourire

J'aime, je n'aime pas, je ne sais pas
Mon cœur a peur
Je ne peux pas prédire l'avenir, s'il te plaît
Ne m'en veux pas

(On a eu tellement de mal à se trouver)
(On s'était pourtant perdus l'un dans l'autre)
On avait des années devant nous
Des regards envieux sur nous

Ne me touche pas comme ça, va-t'en
De la vie que tu as détruite
À ma nouvelle vie à laquelle je m'étais habitué

Si t'aimer t'a fait du mal
Si je t'ai fait du mal sans le savoir
Une vie me suffirait, ne m'en veux pas

On a eu tellement de mal à se trouver
On s'était pourtant (perdus l'un dans l'autre)
N'oubliez pas de prendre vos graines
(On avait des années devant nous)
Prenez soin de vous
(Des regards envieux sur nous)
Merci

(Ne me touche pas comme ça, va-t'en) Vous êtes vraiment adorables
(De la vie que tu as détruite)
À ma nouvelle vie à laquelle je m'étais habitué

Si t'aimer t'a fait du mal
Si je t'ai fait du mal sans le savoir
Une vie me suffirait, ne m'en veu(x pas)

Ne me touche pas comme ça, va-t'en
De la vie que tu as détruite
À ma nouvelle vie à laquelle je m'étais habitué

Si t'aimer t'a fait du mal
Si je t'ai fait du mal sans le savoir
(Une vie me suffirait, ne m'en veux pas)

On vous aime
Heureux que vous soyez là, merci
Un grand applaudissement pour l'orchestre Başkanlar, encore une fois

Pour mes merveilleux collègues

Une vie me suffirait, ne m'en veux pas

Ne me touche pas comme ça, va-t'en
(De la vie que tu as détruite)
(À ma nouvelle vie à laquelle je m'étais habitué)

Si t'aimer t'a fait du mal
Si je t'ai fait du mal sans le savoir
Une vie me suffirait, ne m'en veux pas