Текст и перевод песни Tan Taşçı - Nasıl Seveceğim - Live

Nasıl Seveceğim - Live

Ne kadar çok uzakta olsan da
Perdene değen rüzgârı bilice'm
Ellerinle sağladığın yaralarımı sen dağla
Nasıl inanıca'm sevdaya, kime sarılıca'm?

Şimdi bir daha nası' sevice'm? Söyle
Bil ki dönmelisin, (kafayı yiyice'm böyle)
Alnıma yazılmışı nası' silice'm?
Kadere güvenip nası' düzelice'm?

Şimdi bir daha nası' sevice'm? Söyle
Bil ki dönmelisin, kafayı yiyice'm böyle
Alnıma yazılmışı nası' silice'm?
Kadere güvenip nası' düzelice'm?

Ne kadar eksik ve yalnız olsam da
Bir daha sana (güvenemice'm)
(Ellerinle) bağladığın yarınlarıma sen ağla
Nasıl inanıca'm sevdaya, kime sarılıca'm?

(Şimdi bir daha nası' sevice'm? Söyle)
(Bil ki dönmelisin, kafayı yiyice'm böyle)
(Alnıma yazılmışı nası' silice'm?)
(Kadere güvenip nası' düzelice'm?)

Şimdi bir daha nası' sevice'm? Söyle
Bil ki dönmelisin, (kafayı yiyice'm böyle)
Alnıma yazılmışı nası' silice'm?
Kadere güvenip nası' düzelice'm?

(Şimdi bir daha nası' sevice'm? Söyle)
(Bil ki dönmelisin, kafayı yiyice'm böyle)
Alnıma yazılmışı nası' silice'm?
Kadere güvenip nası' düzelice'm?

Kadere güvenip nası' düzelice'z?

Comment t'aimer à nouveau - Live

Même si tu es loin, très loin,
Je connais le vent qui caresse ton rideau.
Panse toi-même les blessures que tu m'as infligées.
Comment pourrais-je croire en l'amour, dans les bras de qui me réfugier ?

Dis-moi, comment pourrais-je t'aimer à nouveau ?
Sache que tu dois revenir, (je vais devenir fou sinon).
Comment effacer ce qui est écrit sur mon front ?
Comment guérir en faisant confiance au destin ?

Dis-moi, comment pourrais-je t'aimer à nouveau ?
Sache que tu dois revenir, je vais devenir fou sinon.
Comment effacer ce qui est écrit sur mon front ?
Comment guérir en faisant confiance au destin ?

Même si je suis incomplet et seul,
Je ne pourrai plus (te faire confiance).
Pleure sur les lendemains que tu as liés (de tes mains).
Comment pourrais-je croire en l'amour, dans les bras de qui me réfugier ?

(Dis-moi, comment pourrais-je t'aimer à nouveau ?)
(Sache que tu dois revenir, je vais devenir fou sinon.)
(Comment effacer ce qui est écrit sur mon front ?)
(Comment guérir en faisant confiance au destin ?)

Dis-moi, comment pourrais-je t'aimer à nouveau ?
Sache que tu dois revenir, (je vais devenir fou sinon).
Comment effacer ce qui est écrit sur mon front ?
Comment guérir en faisant confiance au destin ?

(Dis-moi, comment pourrais-je t'aimer à nouveau ?)
(Sache que tu dois revenir, je vais devenir fou sinon.)
Comment effacer ce qui est écrit sur mon front ?
Comment guérir en faisant confiance au destin ?

Comment pourrons-nous guérir en faisant confiance au destin ?