Sevda - Tan Taşçı перевод на русский

Sevda

Hep canımı yakar, yüzüme bakar
En çirkin haliyle önüme çıkar yalnızlık
Bende kara bi' talih, bunca yıl geçti
Gelmedin üstüme zalim mutluluk
Hep canımı yakar, yüzüme bakar
En çirkin haliyle önüme çıkar yalnızlık
Bende kara bi' talih, bunca yıl geçti
Gelmedin üstüme zalim mutluluk
Sevda, sevda bunca yıl bekletip bir gün elbet dönecek mi?
Sevda bu büyük yalnızlığın hesabını ödeyecek mi?
Sevda, sevda bunca yıl bekletip bir gün elbet dönecek mi?
Sevda bu büyük yalnızlığın hesabını ödeyecek mi?
Hep canımı yakar, yüzüme bakar
En çirkin haliyle önüme çıkar yalnızlık
Bende kara bi' talih, bunca yıl geçti
Gelmedin üstüme zalim mutluluk
Sevda, sevda bunca yıl bekletip bir gün elbet dönecek mi?
Sevda bu büyük yalnızlığın hesabını ödeyecek mi?
Sevda, sevda bunca yıl bekletip bir gün elbet dönecek mi?
Sevda bu büyük yalnızlığın hesabını ödeyecek mi?
Biliyorum ki tanrım seni çok uzak bir yerlerde yaratmış
Seni yazmış alnıma, hak etmem için yıllar yılı aratmış
Sevda, sevda bunca yıl bekletip bir gün elbet dönecek mi?
Sevda...

Любовь

Всегда ранит меня, смотрит мне в лицо
В своем самом уродливом обличье предстает передо мной одиночество
У меня черная судьба, столько лет прошло
Не снизошло на меня, жестокое счастье
Всегда ранит меня, смотрит мне в лицо
В своем самом уродливом обличье предстает передо мной одиночество
У меня черная судьба, столько лет прошло
Не снизошло на меня, жестокое счастье
Любовь, любовь, столько лет заставляешь ждать, неужели однажды вернешься?
Любовь, расплатишься ли ты за это огромное одиночество?
Любовь, любовь, столько лет заставляешь ждать, неужели однажды вернешься?
Любовь, расплатишься ли ты за это огромное одиночество?
Всегда ранит меня, смотрит мне в лицо
В своем самом уродливом обличье предстает передо мной одиночество
У меня черная судьба, столько лет прошло
Не снизошло на меня, жестокое счастье
Любовь, любовь, столько лет заставляешь ждать, неужели однажды вернешься?
Любовь, расплатишься ли ты за это огромное одиночество?
Любовь, любовь, столько лет заставляешь ждать, неужели однажды вернешься?
Любовь, расплатишься ли ты за это огромное одиночество?
Я знаю, Боже, ты создал тебя где-то очень далеко
Написал тебя на моем лбу, заставляя искать годами, чтобы я заслужил тебя
Любовь, любовь, столько лет заставляешь ждать, неужели однажды вернешься?
Любовь...