Текст и перевод песни Tan Taşçı - Söyleme - Live

Söyleme - Live

Sen istersen kabul et
İstersen firar et
Ben öğrenirim yalnız mutluluğu

Küçük bir çocuğun
Elinden şeker alır gibi
Çaldınız benim mutluluğumu

Tanrı'nın gücüne gitmesin
Hep isyanları oynuyorum
Kimse üstüne alınmasın
Kendime bir yol arıyorum

Kimseye yalan söylemem
Gerçekten duymaya gelemem
Önce git, sonra ben anlarım
Aklıma gelince ağlarım

Söyleme
Hiç gücüm yok karşında gerçeği duymaya
Yeniden yalnız, eskiyi yitirmiş olmaya
Alıştım yalnızlığın soğuk makamına
Üşümeyeyim yeter

Söyleme
Hiç gücüm yok karşında gerçeği duymaya
Yeniden yalnız, eskiyi yitirmiş olmaya
Alıştım yalnızlığın soğuk makamına
(Üşümeyeyim) yeter

Tanrı'nın gücüne gitmesin
Hep isyanları oynuyorum
Kimse üstüne alınmasın
Kendime bir yol arıyorum

Kimseye yalan söylemem
Gerçekten duymaya gelemem
Önce git, sonra ben anlarım
Aklıma gelince ağlarım

Söyleme
Hiç gücüm yok karşında gerçeği duymaya
(Yeniden yalnız, eskiyi yitirmiş olmaya)
Biz böyle korkaklar beraber takılırız bazen
Şarkılar söyleyip... (Alıştım yalnızlığın soğuk makamına)
Üşümeyeyim yeter

Söyleme
Hiç gücüm yok karşında gerçeği duymaya
Yeniden yalnız, eskiyi yitirmiş olmaya
Alıştım yalnızlığın soğuk makamına
Üşümeyeyim yeter

Söyleme
Hiç gücüm yok (karşında), hiç gücüm yok
Duymaya
(Yeniden yalnız, eskiyi yitirmiş) olmaya
Alıştım yalnızlığın soğuk makamına
(Üşümeyeyim yeter)

Söyleme
Hiç gücüm yok karşında gerçeği duymaya
Yeniden yalnız, eskiyi yitirmiş olmaya
Alıştım yalnızlığın soğuk makamına
(Üşümeyeyim) yeter

Ne me le dis pas - Live

Si tu veux, accepte-le
Si tu veux, enfuis-toi
J'apprendrai le bonheur seul

Comme on prend
Un bonbon à un petit enfant
Vous avez volé mon bonheur

Que Dieu me pardonne
Je ne fais que me rebeller
Que personne ne se sente visé
Je cherche mon propre chemin

Je ne mens à personne
Je ne peux supporter d'entendre la vérité
Pars d'abord, je comprendrai après
Je pleurerai quand j'y penserai

Ne me le dis pas
Je n'ai pas la force d'entendre la vérité face à toi
Être à nouveau seul, avoir perdu le passé
Je me suis habitué au froid refuge de la solitude
Pourvu que je n'aie pas froid

Ne me le dis pas
Je n'ai pas la force d'entendre la vérité face à toi
Être à nouveau seul, avoir perdu le passé
Je me suis habitué au froid refuge de la solitude
(Pourvu que je n'aie pas froid)

Que Dieu me pardonne
Je ne fais que me rebeller
Que personne ne se sente visé
Je cherche mon propre chemin

Je ne mens à personne
Je ne peux supporter d'entendre la vérité
Pars d'abord, je comprendrai après
Je pleurerai quand j'y penserai

Ne me le dis pas
Je n'ai pas la force d'entendre la vérité face à toi
(Être à nouveau seul, avoir perdu le passé)
Nous, les lâches, on traîne ensemble parfois
On chante des chansons... (Je me suis habitué au froid refuge de la solitude)
Pourvu que je n'aie pas froid

Ne me le dis pas
Je n'ai pas la force d'entendre la vérité face à toi
Être à nouveau seul, avoir perdu le passé
Je me suis habitué au froid refuge de la solitude
Pourvu que je n'aie pas froid

Ne me le dis pas
Je n'ai pas la force (face à toi), je n'ai pas la force
D'entendre
(Être à nouveau seul, avoir perdu le passé)
Je me suis habitué au froid refuge de la solitude
(Pourvu que je n'aie pas froid)

Ne me le dis pas
Je n'ai pas la force d'entendre la vérité face à toi
Être à nouveau seul, avoir perdu le passé
Je me suis habitué au froid refuge de la solitude
(Pourvu que je n'aie pas froid)