Текст и перевод песни Tan Taşçı - Zora Sarıldık
Zora Sarıldık
Nous nous sommes accrochés au plus difficile
Bu
son
zamanlar,
sürekli
yalanlar
Ces
derniers
temps,
ce
sont
des
mensonges
constants
Sevgiler,
döngüler
L'amour,
les
cycles
Her
köşe
başında
geriye
bakmalar
À
chaque
coin
de
rue,
des
regards
en
arrière
Kaygılar,
korkular
Les
soucis,
les
peurs
Kimse
kimse
için
zorla
değişemez
Personne
ne
peut
changer
de
force
pour
quelqu'un
d'autre
Budur
anlamadığın
C'est
ce
que
tu
ne
comprends
pas
Sana
defalarca
söyledim,
paylaştım
Je
te
l'ai
dit
à
plusieurs
reprises,
je
l'ai
partagé
Bana
çok
şey
kattın
Tu
m'as
beaucoup
apporté
Bu
defa
tüm
özgür
kararları
aldım,
gidiyorum
Cette
fois,
j'ai
pris
toutes
les
décisions
libres,
je
pars
Ne
seni
ardımda
bıraktım,
ne
de
ben
bitiyorum
Je
ne
te
laisse
pas
derrière,
et
je
ne
me
termine
pas
non
plus
Bilmez
oldum,
bu
kalbi
kime
emanet
ediyorum
Je
ne
sais
pas
à
qui
je
confie
ce
cœur
Anla
ki
yanıldık,
biliyorum
en
zora
sarıldık
Comprends
que
nous
nous
sommes
trompés,
je
sais
que
nous
nous
sommes
accrochés
au
plus
difficile
Bu
son
zamanlar,
sürekli
yalanlar
Ces
derniers
temps,
ce
sont
des
mensonges
constants
Sevgiler,
döngüler
L'amour,
les
cycles
Her
köşe
başında
geriye
bakmalar
À
chaque
coin
de
rue,
des
regards
en
arrière
Kaygılar,
korkular
Les
soucis,
les
peurs
Kimse
kimse
için
zorla
değişemez
Personne
ne
peut
changer
de
force
pour
quelqu'un
d'autre
Budur
anlamadığın
C'est
ce
que
tu
ne
comprends
pas
Sana
defalarca
söyledim,
paylaştım
Je
te
l'ai
dit
à
plusieurs
reprises,
je
l'ai
partagé
Bana
çok
şey
kattın
Tu
m'as
beaucoup
apporté
Bu
defa
tüm
özgür
kararları
aldım,
gidiyorum
Cette
fois,
j'ai
pris
toutes
les
décisions
libres,
je
pars
Ne
seni
ardımda
bıraktım,
ne
de
ben
bitiyorum
Je
ne
te
laisse
pas
derrière,
et
je
ne
me
termine
pas
non
plus
Bilmez
oldum,
bu
kalbi
kime
emanet
ediyorum
Je
ne
sais
pas
à
qui
je
confie
ce
cœur
Anla
ki
yanıldık,
biliyorum
en
zora
sarıldık
Comprends
que
nous
nous
sommes
trompés,
je
sais
que
nous
nous
sommes
accrochés
au
plus
difficile
Bu
defa
tüm
özgür
kararları
aldım,
gidiyorum
Cette
fois,
j'ai
pris
toutes
les
décisions
libres,
je
pars
Ne
seni
ardımda
bıraktım,
ne
de
ben
bitiyorum
Je
ne
te
laisse
pas
derrière,
et
je
ne
me
termine
pas
non
plus
Bilmez
oldum,
bu
kalbi
kime
emanet
ediyorum
Je
ne
sais
pas
à
qui
je
confie
ce
cœur
Anla
ki
yanıldık,
biliyorum
en
zora
sarıldık
Comprends
que
nous
nous
sommes
trompés,
je
sais
que
nous
nous
sommes
accrochés
au
plus
difficile
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.