Текст и перевод песни Tan - Elbise

Elbise

Üstüme geliyorlar cümlede sen geçince
Dudaklarım kapanmıyor zehir gibiyim
Kızsamda kıyamıyorum senin masum haline
Hiç önemi yok susar gibiyim sana deliyim

Şimdi sen en derinde saltanat sürüyorsun
Bir küçük merakım var, ne kadar seviyorsun
Senin bir gülüşüne dünyalar kuruyorum
Yoksa ben farketmeden
Hayalmi görüyorum delimi oluyorum

Üstümde sana ait en sevdiğim elbise
Sen yokken tükenmeyen vakit gibiyim
Haince bakıyorsun deli mavi gözlerinle
Uyurken gezer gibiyim sana deliyim

Üstümde sana ait en sevdiğim elbise
Sen yokken tükenmeyen vakit gibiyim
Haince bakıyorsun deli mavi gözlerinle
Uyurken gezer gibiyim sana deliyim

Şimdi sen en derinde saltanat sürüyorsun
Bir küçük merakım var, ne kadar seviyorsun
Senin bir gülüşüne dünyalar kuruyorum
Yoksa ben farketmeden
Hayalmi görüyorum delimi oluyorum

Üstümde sana ait en sevdiğim elbise
Sen yokken tükenmeyen vakit gibiyim
Haince bakıyorsun deli mavi gözlerinle
Uyurken gezer gibiyim sana deliyim

Üstümde sana ait en sevdiğim elbise
Sen yokken tükenmeyen vakit gibiyim
Haince bakıyorsun deli mavi gözlerinle
Uyurken gezer gibiyim sana deliyim

Üstümde sana ait son gördüyorum elbise
Sen yokken tükenmeyen vakit gibiyim
Haince bakıyorsun deli mavi gözlerinle
Uyurken gezer gibiyim sana deliyim

Üstümde sana ait en sevdiğim elbise
Sen yokken tükenmeyen vakit gibiyim
Haince bakıyorsun deli mavi gözlerinle
Uyurken gezer gibiyim sana deliyim

Haince bakıyorsun deli mavi gözlerinle
Uyurken gezer gibiyim sana deliyim

Robe

Je suis submergée par les mots quand tu passes
Mes lèvres ne se referment pas, je suis comme du poison
Même si je suis en colère, je ne peux pas te résister, tu es si innocent
Même si je veux me taire, je suis folle de toi, ça n'a aucune importance

Maintenant tu régis en secret
Je suis curieuse, combien tu m'aimes vraiment
Je construis des mondes pour ton sourire
Ou bien je ne fais que rêver, je deviens folle sans le savoir
Est-ce que je rêve ou je deviens folle ?

Sur moi, ta robe préférée
Je suis comme le temps qui ne s'arrête jamais quand tu n'es pas là
Tu me regardes avec traîtrise, avec tes yeux bleus fous
Je marche dans mon sommeil, je suis folle de toi

Sur moi, ta robe préférée
Je suis comme le temps qui ne s'arrête jamais quand tu n'es pas là
Tu me regardes avec traîtrise, avec tes yeux bleus fous
Je marche dans mon sommeil, je suis folle de toi

Maintenant tu régis en secret
Je suis curieuse, combien tu m'aimes vraiment
Je construis des mondes pour ton sourire
Ou bien je ne fais que rêver, je deviens folle sans le savoir
Est-ce que je rêve ou je deviens folle ?

Sur moi, ta robe préférée
Je suis comme le temps qui ne s'arrête jamais quand tu n'es pas là
Tu me regardes avec traîtrise, avec tes yeux bleus fous
Je marche dans mon sommeil, je suis folle de toi

Sur moi, ta robe préférée
Je suis comme le temps qui ne s'arrête jamais quand tu n'es pas là
Tu me regardes avec traîtrise, avec tes yeux bleus fous
Je marche dans mon sommeil, je suis folle de toi

Sur moi, ta robe, la dernière que j'ai vue
Je suis comme le temps qui ne s'arrête jamais quand tu n'es pas là
Tu me regardes avec traîtrise, avec tes yeux bleus fous
Je marche dans mon sommeil, je suis folle de toi

Sur moi, ta robe préférée
Je suis comme le temps qui ne s'arrête jamais quand tu n'es pas là
Tu me regardes avec traîtrise, avec tes yeux bleus fous
Je marche dans mon sommeil, je suis folle de toi

Tu me regardes avec traîtrise, avec tes yeux bleus fous
Je marche dans mon sommeil, je suis folle de toi