Elektrik - Tan перевод на русский

Elektrik

Ne zaman ne zaman,
Ne zaman bi ateş yansa içimde,
Sen gibi kokarım,
Aklımı çelemez hiç bir uslan,
Ne sağıma ne soluma bakarım,
Hayat bu bazen sınar insanı,
Caziptir her yasağı,
Bize ait ne varsa elimizde,
Ona iyi bakalım bakalım,
Bu sıra kötü bir elektrik var aramızda
Bu aşka dair tüm saygımızla,
Biraz ayrı kalalım adabımızla,
Şeytana uymayalım.

Электричество

Когда же, когда же,
Когда же вспыхнет огонь во мне,
Я буду пахнуть, как ты,
Никакой разум не сможет меня усмирить,
Ни влево, ни вправо не смотрю,
Жизнь эта порой испытывает нас,
Любой запретный плод сладок,
Что есть у нас,
Давай будем беречь,
Сейчас между нами странное электричество
Со всем уважением к этой любви,
Давай побудем немного порознь,
Не будем поддаваться искушению.