Текст и перевод песни Tan - Güneşe Lüzum Olmaz (Techno)

Güneşe Lüzum Olmaz (Techno)

Vazgeç gecenin karanlığından
Ben vazgeçtim sabah olacak
Her yeni gün bana kuvvet olacak
Kendime ördüğüm duvara karşı

Vazgeç gecenin karanlığından
Ben vazgeçtim sabah olacak
Her yeni gün bana kuvvet olacak
Kendime ördüğüm duvara karşı

Sür son hız kaderin üstüne doğru
Dimdik olmayan yenik olacak
Düşenin dostu yok, kendi kalktı
Son kozu elinde huzur olacak

Zor mu, bu kadar zor mu?
Yaşadığın kötü günü affedip yeniye uyanmak
Olur mu, söyle olur mu?
Umudunu odalara hapsedip geceye göz yummak

Ben de seni o gecelerde buldum
Pişman değilim seviyordum
Sonunda karanlık bir kuyuda boğuluyordum

Kendi elini kendi tutan olmaz
Hayat bu yalnız yaşanılmaz
O karanlık kuyuya ufak bi' sevgi ver
Güneşe lüzum olmaz

Güneşe lüzum olmaz
Güneşe lüzum olmaz
Güneşe lüzum olmaz

Vazgeç gecenin karanlığından
Ben vazgeçtim sabah olacak
Her yeni gün bana kuvvet olacak
Kendime ördüğüm duvara karşı

Sür son hız kaderin üstüne doğru
Dimdik olmayan yenik olacak
Düşenin dostu yok, kendi kalktı
Son kozu elinde huzur olacak

Zor mu, bu kadar zor mu?
Yaşadığın kötü günü affedip yeniye uyanmak
Olur mu, söyle olur mu?
Umudunu odalara hapsedip geceye göz yummak

Ben de seni o gecelerde buldum
Pişman değilim seviyordum
Sonunda karanlık bir kuyuda boğuluyordum

Kendi elini kendi tutan olmaz
Hayat bu yalnız yaşanılmaz
O karanlık kuyuya ufak bi' sevgi ver
Güneşe lüzum olmaz

Güneşe lüzum olmaz
Güneşe lüzum olmaz
Güneşe lüzum olmaz

Солнцу нет нужды (Техно)

Откажись от ночной темноты,
Я отказался, будет утро.
Каждый новый день будет придавать мне силы
Напротив стены, что я сам себе возвёл.

Откажись от ночной темноты,
Я отказался, будет утро.
Каждый новый день будет придавать мне силы
Напротив стены, что я сам себе возвёл.

Гони на полной скорости навстречу своей судьбе,
Потухший будет побеждённым.
У упавшего нет друзей, сам поднялся,
Последним козырем в твоих руках будет покой.

Сложно ли это, так ли это сложно?
Простить прожитый плохой день и проснуться в новом,
Возможно ли это, скажи, возможно ли?
Заточить свою надежду в комнатах и закрыть глаза на ночь.

Я тоже нашёл тебя в те ночи,
Не жалею, я любил.
В конце концов, я тонул в тёмном колодце.

Нельзя держать свою руку самому,
Эту жизнь невозможно прожить в одиночку.
Дай немного любви в этот тёмный колодец,
Солнцу нет нужды.

Солнцу нет нужды,
Солнцу нет нужды,
Солнцу нет нужды.

Откажись от ночной темноты,
Я отказался, будет утро.
Каждый новый день будет придавать мне силы
Напротив стены, что я сам себе возвёл.

Гони на полной скорости навстречу своей судьбе,
Потухший будет побеждённым.
У упавшего нет друзей, сам поднялся,
Последним козырем в твоих руках будет покой.

Сложно ли это, так ли это сложно?
Простить прожитый плохой день и проснуться в новом,
Возможно ли это, скажи, возможно ли?
Заточить свою надежду в комнатах и закрыть глаза на ночь.

Я тоже нашёл тебя в те ночи,
Не жалею, я любил.
В конце концов, я тонул в тёмном колодце.

Нельзя держать свою руку самому,
Эту жизнь невозможно прожить в одиночку.
Дай немного любви в этот тёмный колодец,
Солнцу нет нужды.

Солнцу нет нужды,
Солнцу нет нужды,
Солнцу нет нужды.