Tana Hendrix - Mama Told me - перевод текста песни на французский

Mama Told me - Tana Hendrixперевод на французский




Mama Told me
Maman m'avait dit
Mama told me you jump off the porch
Maman m'avait dit : si tu sautes du porche,
In the streets gotta reap what you sow
Dans la rue, tu récoltes ce que tu sèmes.
So I grab the stresser the racks off the dresser
Alors je prends le pochon, les liasses sur la commode,
The pack a compresser OJ with a four
Le paquet, une presse à billets, du jus d'orange avec un quatre.
I'm in a bag make a fuck nigga mad
Je suis dans le game, rendant un putain de mec fou,
Know these bitches come bad
Sachant que ces salopes sont chaudes.
White or pink on her toes
Blanc ou rose sur ses orteils,
Clutch on the pole
Accrochée à la barre,
Know it's smoke by the loads
On sait que ça fume grâce aux cargaisons.
Tana solid ten toes feel this shit in my soul
Tana, solide, dix orteils, je ressens cette merde dans mon âme.
Dropping the load money gotta get more
Je largue la cargaison, il faut que je gagne plus d'argent.
Really off of the top
Directement de la source,
And im dope as the keys watch me cook it up
Et je suis pure comme la cocaïne, regarde-moi la cuisiner.
Mixing designers these drugs build ambitions up
Mélangeant les marques de luxe, ces drogues nourrissent les ambitions.
Cheifing on clouds see a star when you looking up
Fumant dans les nuages, tu vois une étoile quand tu regardes en l'air.
Mama told me you jump off the porch
Maman m'avait dit : si tu sautes du porche,
In the streets gotta reap what you sow
Dans la rue, tu récoltes ce que tu sèmes.
So I grab the stresser the racks off the dresser
Alors je prends le pochon, les liasses sur la commode,
The pack a compresser OJ with a four
Le paquet, une presse à billets, du jus d'orange avec un quatre.
Uhhh
Uhhh
Redan high, 15 with a blick
Redan high, 15 ans avec un flingue,
Can't rock it like fashion but it came with the fit
Je ne peux pas le porter comme un accessoire de mode, mais ça allait avec le style.
Boys in the hood I ain't never playing Rick
Les gars du quartier, je ne joue jamais à Rick.
Plug front a pack got me feeling like the shit
Le dealer me file un paquet, je me sens au top.
Just a young jit, Money feeling rich
Juste une jeune meuf, l'argent me donne l'impression d'être riche.
Ran thru a couple thousands and I seen it wasn't shit
J'ai dépensé quelques milliers et j'ai vu que ce n'était rien.
Know we get it by the Loads that's a Audemars wrist
On sait qu'on l'obtient par cargaisons, c'est une Audemars au poignet.
Real stories out the six I was
Des histoires vraies du sixième, j'étais
Thugging with a blick with my cousin hitting licks now I'm looking like a lick
En train de dealer avec un flingue, mon cousin faisait des coups, maintenant je ressemble à un billet.
Bag fulla money adding drugs to the mix
Un sac plein d'argent, j'ajoute de la drogue au mélange.
YSL LOADED rolling up on a stick
YSL LOADED, je roule sur un bâton.
Flash like a pic, memories wasn't having
Je flashe comme une photo, les souvenirs n'étaient pas présents.
Bitches wouldn't fuck now they wanna call me daddy
Les meufs ne voulaient pas baiser, maintenant elles veulent m'appeler papa.
Pull up drop the load going up no nav-y
Je me gare, je largue la cargaison, je monte sans GPS.
Ducked off to private can't even drop the addy
Je me suis réfugiée dans le privé, je ne peux même pas donner l'adresse.
Bag in a bag that's just money in a baggie
Un sac dans un sac, c'est juste de l'argent dans un sachet.
Smelling looking like it exotic fashion
Ça sent et ça ressemble à de la mode exotique.
Off the porch baby sign the package
Devant le porche, bébé, signe le colis.
44 swooping counting up the rackies
La 44 rôde, comptant les liasses.
Tana Thugging Makaveli passion
Tana Thugging, la passion de Makaveli.
Hunnits new color Blue what's Craccin
Les billets neufs sont bleus, qu'est-ce qui craque ?
Off the top know it's me, mask it
De but en blanc, tu sais que c'est moi, masquée.
Wheezy Wee,how it shoot if it's plastic
Wheezy Wee, comment ça tire si c'est en plastique ?
Leroy with the dragon, I'm popping I'm flashing
Leroy avec le dragon, je brille, je flashe.
I got the glow and I'm glowing up
J'ai l'éclat et je brille de mille feux.
Need the backend when I pop out and showing up
J'ai besoin du pactole quand je débarque et que je me montre.
Mouth fulla gold talk to proper I know enough
La bouche pleine d'or, je parle correctement, j'en sais assez.
Really know pain lost too many I'm pouring up
Je connais vraiment la douleur, j'en ai perdu trop, je me sers un verre.
Blow out a lung and I cheif til I'm throwing up
Je me crache un poumon et je fume jusqu'à vomir.
Never too much cause this money? Is not enough
Jamais trop parce que cet argent ? Ce n'est pas assez.
She suck the soul take the pain, but it's not enough
Elle me suce l'âme, prend la douleur, mais ce n'est pas assez.
Ice but no double cup
De la glace mais pas de double gobelet.
I took my heart and I locked it up
J'ai pris mon cœur et je l'ai enfermé.
My kids lost a mother, Then I lost a brother
Mes enfants ont perdu leur mère, puis j'ai perdu un frère.
I can't even lie that shit fucked me up
Je ne peux pas mentir, ça m'a foutu en l'air.
I feel safe in the trench but I keep it tucked
Je me sens en sécurité dans la tranchée, mais je la garde cachée.
Know I'm balling no bench it was never luck
Je sais que je gère, pas de banc de touche, ça n'a jamais été de la chance.
I seen them niggas they switched it was never love
J'ai vu ces mecs, ils ont changé, ce n'était jamais de l'amour.
Damn it was never Love
Putain, ce n'était jamais de l'amour.
Mama told me you jump off the porch
Maman m'avait dit : si tu sautes du porche,
In the streets gotta reap what you sow
Dans la rue, tu récoltes ce que tu sèmes.
So I grab the stresser the racks off the dresser
Alors je prends le pochon, les liasses sur la commode,
The pack a compresser OJ with a four
Le paquet, une presse à billets, du jus d'orange avec un quatre.
I'm in a bag make a fuck nigga mad
Je suis dans le game, rendant un putain de mec fou,
Know these bitches come bad
Sachant que ces salopes sont chaudes.
White or pink on her toes
Blanc ou rose sur ses orteils,
Clutch on the pole
Accrochée à la barre,
Know it's smoke by the loads
On sait que ça fume grâce aux cargaisons.
Tana solid ten toes feel this shit in my soul
Tana, solide, dix orteils, je ressens cette merde dans mon âme.
Dropping the load money gotta get more
Je largue la cargaison, il faut que je gagne plus d'argent.
Really off of the top
Directement de la source,
And im dope as the keys watch me cook it up
Et je suis pure comme la cocaïne, regarde-moi la cuisiner.
Mixing designers these drugs build ambitions up
Mélangeant les marques de luxe, ces drogues nourrissent les ambitions.
Cheifing on clouds see a star when you looking up
Fumant dans les nuages, tu vois une étoile quand tu regardes en l'air.
Mama told me you jump off the porch
Maman m'avait dit : si tu sautes du porche,
In the streets gotta reap what you sow
Dans la rue, tu récoltes ce que tu sèmes.
So I grab the stresser the racks off the dresser
Alors je prends le pochon, les liasses sur la commode,
The pack a compresser OJ with a four
Le paquet, une presse à billets, du jus d'orange avec un quatre.





Авторы: Antrevious Crowder


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.