Текст и перевод песни Tana Mongeau - Hefner

Hefner

All these bitches out here tryna be a playmate
But I wanna be Hugh Hefner
I wanna throw bands on these hoes

Fuck on your bitch like I'm Hefner
I take 10 percent like I rep her
No fake in my tits, but I'll check hers
Your bitch give me brain like her neck hurt

I could count higher than twenty-one
My bank is just fine, get your money up
Gold in my blunts, it be rolling up
Red on my shoes and we pulling up
You used to dropping panties, now you drowninn' in them Xaanies
Got my name all in your mouth, yeah your tweet just gave me clout
I'll drop 5k on a drop of fucking water
More ice on my wrist than tuition for your daughter

Yo, I fucked your bitch
I'm sorry I'm rich and you're not
Tana, Tana, Tana, Tana, Tana, Tana, Tana
Playmate of the month
Cash come in lumps
Keys full of bumps
Mans all on my humps

Fuck on your bitch like I'm Hefner
She say she in love but I left her
She sip on my pussy like nectar
She say he was good but I'm better

Hoppin' in this bitch like a mother fucking bunny
Playin' all these boys like I'm catchin' bears with honey
Sign NDA's, keep 'em quiet
We out here in these streets like a riot
I want Gucci shit so I buy it
Can't catch my flow so don't try it

Tana, Tana, Tana, Tana, aye
Woah, yeah

Hefner

Toutes ces salopes essaient d'être une playmate
Mais moi, je veux être Hugh Hefner
Je veux jeter des billets sur ces filles

Je te baise comme Hefner
Je prends 10% comme si je te représentais
Mes seins sont naturels, mais je vérifierai les tiens
Ta meuf me fait une pipe comme si elle avait mal au cou

Je peux compter plus haut que vingt-et-un
Ma banque est bien remplie, fais monter ton argent
De l'or dans mes joints, on roule
Du rouge sur mes chaussures et on arrive
Tu faisais tomber des culottes, maintenant tu te noies dans les Xanax
Mon nom est dans ta bouche, ouais ton tweet m'a fait du buzz
Je lâcherai 5 000 $ sur une goutte d'eau
Plus de glace à mon poignet que de frais de scolarité pour ta fille

J'ai baisé ta meuf
Désolée, je suis riche et toi non
Tana, Tana, Tana, Tana, Tana, Tana, Tana
Playmate du mois
Le fric arrive en gros morceaux
Les clés sont pleines de bosses
Les mecs sont tous sur mes fesses

Je te baise comme Hefner
Elle dit qu'elle est amoureuse mais je l'ai laissée tomber
Elle sirote mon nectar
Elle dit qu'il était bien mais je suis mieux

Je saute sur cette meuf comme un putain de lapin
Je joue à tous ces mecs comme si j'attrapais des ours avec du miel
Je signe des NDA, je les fais taire
On est dans la rue comme une émeute
Je veux du Gucci alors je l'achète
Tu ne peux pas suivre mon flow alors n'essaye pas

Tana, Tana, Tana, Tana, aye
Woah, ouais