Am I Worth - Tanaë перевод на немецкий

Am I Worth

I needed you a million times
You didn't see I was a child
I wanted so much more from you
But there is nothing in your eyes

And now, you show them all your pride
You know it's not a crime
But anyway I love you this way

Your smile, the only thing I like
When you say without a doubt
That all I did you showed me the way

Am I worth your attention?
Am I worth your reaction?
Am I worth? Am I worth?
Am I worth your devotion?
Am I worth dedication?
Am I worth? Am I worth?

I never saw you at my door
You know that times I was unsure
You were so blind, you couldn't see
That all these years you could have been

The one who shows me how to walk
Who tells me where to go
Who takes my hand when I feel alone

And now, I wanna hear your call
Your voice can heal my soul
You can be so much more

Am I worth your attention?
Am I worth your reaction?
Am I worth? Am I worth?
Am I worth your devotion?
Am I worth dedication?
Am I worth? Am I worth?

Yeah I'll never know what my life could have been
All that I know is something should be left in the past, in the past
Yeah I'll never know what my life could have been
All that I know is that I need you here next to me, next to me

Am I worth your attention?
Am I worth your reaction?
Am I worth? Am I worth?
Am I worth your devotion?
Am I worth dedication?
Am I worth? Am I worth?

Am I worth your attention?
Am I worth your reaction?
Am I worth? Am I worth?
Am I worth your devotion?
Am I worth dedication?
Am I worth? Am I worth?

Am I worth your attention?
Am I worth your reaction?
Am I worth? Am I worth?
Am I worth your devotion?
Am I worth dedication?
Am I worth? Am I worth?

Bin ich es wert

Ich brauchte dich millionenfach
Du sahst nicht, dass ich ein Kind war
Ich wollte so viel mehr von dir
Aber da ist nichts in deinen Augen

Und jetzt zeigst du allen deinen Stolz
Du weißt, es ist kein Verbrechen
Aber trotzdem liebe ich dich so

Dein Lächeln, das Einzige, was ich mag
Wenn du ohne Zweifel sagst
Dass alles, was ich tat, du mir den Weg gezeigt hast

Bin ich deine Aufmerksamkeit wert?
Bin ich deine Reaktion wert?
Bin ich es wert? Bin ich es wert?
Bin ich deine Hingabe wert?
Bin ich deine Zuneigung wert?
Bin ich es wert? Bin ich es wert?

Ich sah dich nie an meiner Tür
Du weißt, dass ich manchmal unsicher war
Du warst so blind, du konntest nicht sehen
Dass du all die Jahre hättest sein können

Derjenige, der mir zeigt, wie man geht
Der mir sagt, wohin ich gehen soll
Der meine Hand nimmt, wenn ich mich allein fühle

Und jetzt will ich deinen Ruf hören
Deine Stimme kann meine Seele heilen
Du kannst so viel mehr sein

Bin ich deine Aufmerksamkeit wert?
Bin ich deine Reaktion wert?
Bin ich es wert? Bin ich es wert?
Bin ich deine Hingabe wert?
Bin ich deine Zuneigung wert?
Bin ich es wert? Bin ich es wert?

Ja, ich werde nie wissen, was mein Leben hätte sein können
Alles, was ich weiß, ist, dass etwas in der Vergangenheit bleiben sollte, in der Vergangenheit
Ja, ich werde nie wissen, was mein Leben hätte sein können
Alles, was ich weiß, ist, dass ich dich hier neben mir brauche, neben mir

Bin ich deine Aufmerksamkeit wert?
Bin ich deine Reaktion wert?
Bin ich es wert? Bin ich es wert?
Bin ich deine Hingabe wert?
Bin ich deine Zuneigung wert?
Bin ich es wert? Bin ich es wert?

Bin ich deine Aufmerksamkeit wert?
Bin ich deine Reaktion wert?
Bin ich es wert? Bin ich es wert?
Bin ich deine Hingabe wert?
Bin ich deine Zuneigung wert?
Bin ich es wert? Bin ich es wert?

Bin ich deine Aufmerksamkeit wert?
Bin ich deine Reaktion wert?
Bin ich es wert? Bin ich es wert?
Bin ich deine Hingabe wert?
Bin ich deine Zuneigung wert?
Bin ich es wert? Bin ich es wert?