Tanaë - Mirrors - перевод текста песни на немецкий

Mirrors - Tanaëперевод на немецкий




Mirrors
Spiegel
All of the mirrors break the same
Alle Spiegel zerbrechen gleich
Shatter like hearts in hopeless frames
Zersplittern wie Herzen in hoffnungslosen Rahmen
Falling to pieces left behind
Fallen in Stücke, die zurückgelassen wurden
They'll never show what I can't hide
Sie werden nie zeigen, was ich nicht verbergen kann
I wanna play these wicked games
Ich will diese gemeinen Spiele spielen
These endless days all feel the same
Diese endlosen Tage fühlen sich alle gleich an
Holding my candles to the flame
Halte meine Kerzen an die Flamme
Hoping to find my luck in vain
Hoffe vergeblich, mein Glück zu finden
Now we're dancing on a wire
Jetzt tanzen wir auf einem Drahtseil
Through the weather and the storms
Durch Wetter und Stürme
Hey, we walk into the fire
Hey, wir gehen ins Feuer
We're holding on for show
Wir halten nur zum Schein durch
And we're dancing on a wire
Und wir tanzen auf einem Drahtseil
Through the weather and the storms
Durch Wetter und Stürme
Hey, we're always going higher
Hey, wir steigen immer höher
And pray we never fall
Und beten, dass wir niemals fallen
Smiles and white lies as a veil
Lächeln und Notlügen als Schleier
We lose to win, so we pretend
Wir verlieren, um zu gewinnen, also tun wir so
Running our lines to play the part
Spulen unsere Zeilen ab, um die Rolle zu spielen
Drawing blanks, curtain call
Leere Blicke, Vorhang
I want in all these great escapes
Ich will bei all diesen großen Fluchten dabei sein
To hold my fortunes on a string
Mein Schicksal an einem Faden halten
And if there's no light to be found
Und wenn kein Licht zu finden ist
We'll take our chances in the dark
Werden wir unser Glück im Dunkeln versuchen
Now we're dancing on a wire
Jetzt tanzen wir auf einem Drahtseil
Through the weather and the storms
Durch Wetter und Stürme
Hey, we walk into the fire
Hey, wir gehen ins Feuer
We're holding on for show
Wir halten nur zum Schein durch
And we're dancing on a wire
Und wir tanzen auf einem Drahtseil
Through the weather and the storms
Durch Wetter und Stürme
Hey, we're always going higher
Hey, wir steigen immer höher
And pray we never fall
Und beten, dass wir niemals fallen
I wanna breathe in life till I feel that
Ich will das Leben einatmen, bis ich fühle, dass
Love break into my heart like a thief and
Liebe wie ein Dieb in mein Herz einbricht und
Set myself free from these old memories
Mich von diesen alten Erinnerungen befreit
I wanted to see what it feels like to be real
Ich wollte sehen, wie es sich anfühlt, echt zu sein
I wanna breathe in life till I feel that
Ich will das Leben einatmen, bis ich fühle, dass
Love break into my heart like a thief and
Liebe wie ein Dieb in mein Herz einbricht und
Set myself free from these old memories
Mich von diesen alten Erinnerungen befreit
I wanted to see what it feels like to be real
Ich wollte sehen, wie es sich anfühlt, echt zu sein
Now we're dancing on a wire
Jetzt tanzen wir auf einem Drahtseil
Through the weather and the storms
Durch Wetter und Stürme
Hey, we walk into the fire
Hey, wir gehen ins Feuer
We're holding on for show
Wir halten nur zum Schein durch
And we're dancing on a wire
Und wir tanzen auf einem Drahtseil
Through the weather and the storms
Durch Wetter und Stürme
Hey, we're always going higher
Hey, wir steigen immer höher
And pray we never fall
Und beten, dass wir niemals fallen
All of the mirrors break the same
Alle Spiegel zerbrechen gleich
Shatter like hearts in hopeless frames
Zersplittern wie Herzen in hoffnungslosen Rahmen
Falling to pieces left behind
Fallen in Stücke, die zurückgelassen wurden
They'll never show what I can't hide
Sie werden nie zeigen, was ich nicht verbergen kann
I wanna play these wicked games
Ich will diese gemeinen Spiele spielen
These endless days all feel the same
Diese endlosen Tage fühlen sich alle gleich an
Holding my candles to the flame
Halte meine Kerzen an die Flamme
Hoping to find my luck in vain
Hoffe vergeblich, mein Glück zu finden





Авторы: Yannick Lemoine


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.