ANDRONE - Tananai перевод на английский

ANDRONE

Non conosco nessuno che
Che sa cucinare un panettone
Ci pensavo l'altro giorno
Mentre mi lasciavi perdere
Sulle scale della Metro A
Che si scivola anche se non piove
Ma che fine mi fai fare?
Io non faccio mica MMA

Ma che personalità
Complimenti a chi ti ha fatta
Complimenti a tuo papà
Anche lui ha la faccia tosta
Ce l'hai nel DNA

Che cos'è che ti agita, mio amore?
Ti sembra giusto?
E vabbè
Sarà solo dura trovare della posta
Con su il tuo nome

Non conosco nessuno che
Sa per certo che cos'è un androne
Ci pensavo l'altro giorno
Quando mi hai lasciato perdere
E allora sotto le tue scale
Io ci farò un bel Carnevale
Inviterò le autorità

Ma che personalità
Complimenti a chi ti ha fatta
Complimenti, hip hip urrà
È come una botta in testa
Basta una carezza, poi domani passa

Che cos'è che ti agita, mio amore?
Ti sembra giusto?
E vabbè
Sarà solo dura trovare della posta
Con su il tuo nome

Che cos'è che ti agita, mio amore?
Ti sembra giusto?
E vabbè
Sarà solo dura trovare della posta
Con su il tuo nome

HALLWAY

I don't know anyone who
Knows how to bake a Panettone
I was thinking about it the other day
While you were ditching me
On the stairs of the Metro A
Where you slip even if it's not raining
What are you making me do?
I don't do MMA

What a personality
Kudos to whoever raised you
Kudos to your dad
He's got a thick skin too
It's in your DNA

What is it that agitates you, my love?
Does it seem right to you?
Oh well
It'll just be hard to find mail
With your name on it

I don't know anyone who
Knows for sure what a hallway is
I was thinking about it the other day
When you ditched me
So under your stairs
I'll throw a big Carnival
I'll invite the authorities

What a personality
Kudos to whoever raised you
Kudos, hip hip hooray
It's like a blow to the head
A caress is enough, then tomorrow it passes

What is it that agitates you, my love?
Does it seem right to you?
Oh well
It'll just be hard to find mail
With your name on it

What is it that agitates you, my love?
Does it seem right to you?
Oh well
It'll just be hard to find mail
With your name on it