Tananai - SERIE A - перевод текста песни на русский

SERIE A - Tananaiперевод на русский




SERIE A
СЕРИЯ А
Ah, okay
Ах, окей
Avevamo fumato un poco
Мы немного покурили
Io con i miei amici che non abbiamo scopo
Я с друзьями, у которых нет цели
Alla fine io della galera me ne fotto
В конце концов, мне плевать на тюрьму
Quindi me ne vado, ma mi fotto una moto, ah
Так что ухожу, но спизжу мотоцикл, ах
E se ci fermano le autorità
И если нас остановит полиция
Stavo cercando la felicità
Я искал счастье
L'unica cosa è che andava a zig zag
Единственное он ехал зигзагом
Ma era tutto un gioco
Но это всё была игра
Brutta serataccia, ma quella sera in piazza
Мерзкий вечер, но тогда на площади
Ho visto una ragazza che sembra gli anni '80
Увидел девушку будто из 80-х
Mi parli e non capisco perché sei bella molto
Говоришь не пойму, почему так красива
E ti sba-ba-ba-balbetto, "Ti va di fare un figlio?"
И я заи-и-и-икаюсь: "Хочешь ребёнка?"
Ma che bella la domenica
Как прекрасно воскресенье
Noi due dentro al letto
Мы двое в постели
Lui guarda nel bar la Serie A-cqua tonica
Он смотрит в баре Серию А- тоник
Se vuoi te la verso sul collo
Хочешь лью тебе на шею
Cosa ne diresti se, mh
Что скажешь, если, мм
Colazione col frappé, ah?
Позавтракаем фраппе, а?
Eri poco più di una sconosciuta
Ты была почти незнакомкой
E ora che mi baci sono io il frappé
А теперь целуешь я стал фраппе
E se ci fermano le autorità
И если нас остановит полиция
Abbiam trovato la felicità
Мы нашли счастье
Tutti contenti in questa macchinata
Все довольны в этой авантюре
Balliamo, bella serataccia, ma quella sera in piazza
Танцуем, мерзкий вечер, но тогда на площади
Ho visto il suo ragazzo e mi sa che fa palestra
Увидел её парня качок, похоже
Ma io sono più svelto e lei è bella molto
Но я быстрее, а она так красива
Quindi scappiamo presto a nasconderci sul tetto
Так что сбежим скорее, спрячемся на крыше
Ma che bella la domenica
Как прекрасно воскресенье
Noi due dentro al letto
Мы двое в постели
Lui guarda nel bar la Serie A-cqua tonica
Он смотрит в баре Серию А- тоник
Se vuoi te la verso sul collo
Хочешь лью тебе на шею
Cosa ne diresti se per colazione mi mangio te, ah?
Что скажешь, если на завтрак съем тебя, а?
Cosa ne diresti se, se ti bacio sul collo?
Что скажешь, если поцелую шею?
Pensa se sapesse che colazione l'ho fatta con te, mh
Представь, узнал бы он завтракал с тобой, мм
Cosa ne direbbe lui se ti bacio sul collo?
Что б он сказал, поцелую шею?
Ma che bella la domenica
Как прекрасно воскресенье
Noi due dentro al letto
Мы двое в постели
Lui guarda nel bar la Serie A-cqua tonica
Он смотрит в баре Серию А- тоник
Se vuoi te la verso sul collo
Хочешь лью тебе на шею
Mi chiami, mi teletrasporto
Звонишь телепортируюсь
Il tuo fidanzato proprio non lo sopporto
Твоего парня терпеть не могу
Ieri sera stavo veramente storto e ti bacio sul collo
Вчера вечером был сильно пьян и целую шею
Mi chiami, mi teletrasporto
Звонишь телепортируюсь
Il tuo fidanzato proprio non lo sopporto
Твоего парня терпеть не могу
Ieri sera stavo veramente storto e ti bacio sul collo
Вчера вечером был сильно пьян и целую шею
(La, ta-ta-ra-ra, ta-ta-ra-ra, ta-ta-ra e ti bacio sul collo)
(Ла, та-та-ра-ра, та-та-ра-ра, та-та-ра и целую шею)
(La, ta-ta-ra-ra, ta-ta-ra-ra, ta-ta-ra e ti bacio sul collo)
(Ла, та-та-ра-ра, та-та-ра-ра, та-та-ра и целую шею)





Авторы: Davide Simonetta, Paolo Antonacci, Ramusino Alberto Cotta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.