Tancredi - Ho Bisogno - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tancredi - Ho Bisogno




Ho Bisogno
I Need
Ho perso il filo del discorso
I've lost the thread of the conversation
Ma ho perso cose più importanti che vorrei tanto spiegarti
But I've lost more important things that I'd like to explain to you
Ma non mi conosco in fondo
But I don't really know myself
Forse dovrei fare un sorso
Maybe I should take a sip
Alzarmi per il conto e poi andarmene via
Get up and pay and then leave
Via dai tuoi problemi che non sanno stare insieme
Away from your problems that can't be together
A quelli che ti darei io
With the ones I'd give you
A quelli che ti darei io
With the ones I'd give you
E mi richiamerai anche se dici che non mi vuoi vedere
And you'll call me back even if you say you don't want to see me
E che non siamo fatti per stare insieme
And that we're not meant to be together
Forse hai ragione, forse non ci conviene, ma
Maybe you're right, maybe it doesn't suit us, but
Ho bisogno solo di amore, ho bisogno solo di te
I only need love, I only need you
Passeranno tutte le mode, la fama e i ricordi, ma tu resta con me
All the trends, the fame and memories will pass, but stay with me
E hai bisogno solo di amore, hai bisogno solo di me
And you only need love, you only need me
Sei luce in un'eclissi di sole, resta con me, resta con me, eh
You're light in a solar eclipse, stay with me, stay with me, hey
Ho il cuore che mi batte, ma non sento il ritmo
My heart is beating, but I can't feel the rhythm
Il cielo senza stelle sembra il mio soffitto
The sky without stars looks like my ceiling
Io non sono niente, solo ciò che ho scritto
I'm nothing, just what I wrote
Chissà in me cosa ci hai visto
I wonder what you saw in me
E dimmi dove sei che sono le sei
And tell me where you are, it's six o'clock
Ti raggiungerò per dirti che va tutto okay, ma non è tutto okay
I'll meet you to tell you that everything's okay, but it's not okay
Qui non è tutto okay, ehi
It's not okay here, hey
E mi richiamerai anche se dici che non mi vuoi vedere
And you'll call me back even if you say you don't want to see me
E che non siamo fatti per stare insieme
And that we're not meant to be together
Forse hai ragione, forse non ci conviene, ma
Maybe you're right, maybe it doesn't suit us, but
Ho bisogno solo di amore, ho bisogno solo di te
I only need love, I only need you
Passeranno tutte le mode, la fama e i ricordi, ma tu resta con me
All the trends, the fame and memories will pass, but stay with me
E hai bisogno solo di amore, hai bisogno solo di me
And you only need love, you only need me
Sei luce in un'eclissi di sole, resta con me, resta con me, eh
You're light in a solar eclipse, stay with me, stay with me, hey
Bastasse una pillola per non sentire il dolore
If only it took a pill to not feel the pain
Soltanto una lucciola per far la luce del sole
Just a firefly to make sunlight
Bastasse una pillola per non sentire il dolore
If only it took a pill to not feel the pain
Soltanto una lucciola per far la luce del sole
Just a firefly to make sunlight
Ho bisogno solo di amore, ho bisogno solo di te
I only need love, I only need you
Passeranno tutte le mode, la fama e i ricordi, ma tu resta con me
All the trends, the fame and memories will pass, but stay with me
E hai bisogno solo di amore, hai bisogno solo di me
And you only need love, you only need me
Sei luce in un'eclissi di sole, resta con me, resta con me, eh
You're light in a solar eclipse, stay with me, stay with me, hey
E ho bisogno solo di amore, ho bisogno solo di te
And I only need love, I only need you
E hai bisogno solo di amore, hai bisogno solo di me, di me
And you only need love, you only need me, me





Авторы: Alessandro Antonini, Giordano Colombo, Tancredi Cantù Rajnoldi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.