Текст и перевод песни Tancredi - Leggi dell'universo

Ti giuro che un giorno ti porterò via con il vento
Dove non c'è l'avidità e lo scorrere del tempo
Non faccio scendere le lacrime ma ho un mare dentro
Andremo via quando si dorme e fuori è tutto spento

E certe volte non so manco dirti più chi sono
Non so perché, con tutti attorno, mi sento più solo
Ripenso a ciò che ho fatto e non trovo niente di buono
Vorrei riuscire a darmi pace ma non trovo il modo

Non so stare senza te, tu senza di me
Siamo come Bonnie e Clyde, come Daisy e Gatsby
Se mi chiami e non sto Ok, sono già da te
Sono già da te

E allora bye, bye
Tu non sai quello che mi fai, fai
Ci rivedremo forse mai, mai
Restiamo insieme stanotte, tanto chi se ne fotte, anche se è l'ultima

Bye, bye
Ti ho detto è meglio se ora vai, vai
Ma non te ne sei andata mai, mai
Le leggi dell'universo sono i treni che ho perso se non ci sei te

Yeh, ehi

Sarebbe bello avere tutto e andare a batterie
E non sentire più il dolore, il freddo e le bugie
Curare con parole e baci la malinconia
Sapere che fuori c'è posto anche per la pazzia

E certi particolari mi hanno reso ciò che sono
E serve un battito d'ali per saldare i piedi a terra
E farò salti mortali per trovare il mio universo
E per non perdere più quello che voglio

E allora bye, bye
Tu non sai quello che mi fai, fai
Ci rivedremo forse mai, mai
Restiamo insieme stanotte, tanto chi se ne fotte, anche se è l'ultima

Bye, bye
Ti ho detto è meglio se ora vai, vai
Ma non te ne sei andata mai, mai
Le leggi dell'universo sono i treni che ho perso se non ci sei te

I nostri sogni buttati per strada
Balleremo mentre il mondo si ferma
Sopra i tetti sospesi a mezz'aria
Come se non esistessimo più

E allora bye, bye
Tu non sai quello che mi fai, fai
Ci rivedremo forse mai, mai
Restiamo insieme stanotte, tanto chi se ne fotte, anche se è l'ultima

Bye, bye
Ti ho detto è meglio se ora vai, vai
Ma non te ne sei andata mai, mai
Le leggi dell'universo sono i treni che ho perso se non ci sei te
Se non ci sei te
Se non ci sei te
Le leggi dell'universo sono i treni che ho perso se non ci sei te
Se non ci sei te
Se non ci sei te
Se non ci sei te

Я клянусь, что однажды я унесу тебя с ветром
Туда, где нет жадности и нет течения времени
Я не роняю слез, но у меня внутри целое море
Мы уйдем, когда все уже спят, и все вокруг погаснет

А иногда я даже не могу сказать тебе, кто я
Не знаю почему, когда все вокруг, я чувствую себя все более одиноким
Я думаю о том, что сделал, и не нахожу ничего хорошего
Я хотел бы обрести покой, но не могу найти способ

Я не могу быть без тебя, ты без меня
Мы как Бонни и Клайд, как Дейзи и Гэтсби
Если ты мне позвонишь, и я не буду в порядке, я уже буду у тебя
Я уже буду у тебя

И тогда прощай, пока
Ты не знаешь, как ты меня, ну как меня
Мы увидимся, может быть, никогда, или никогда
Останемся вместе этой ночью, все равно всем плевать, даже если это последняя

Пока, пока
Я сказал тебе, лучше тебе сейчас идти, идти
Но ты так и не ушла, и никогда не уйдешь
Законы Вселенной - это поезда, которые я пропустил, если тебя нет рядом

Да, эй

Было бы здорово иметь все и работать от батареек
И не чувствовать больше боли, холода и лжи
Исцелять печаль словами и поцелуями
Знать, что за пределами есть место и для безумия

И некоторые детали сделали меня тем, кто я есть
И нужен взмах крыла, чтобы приземлиться на ноги
И я перевернусь через голову, чтобы найти свою вселенную
И никогда не потерять то, что мне дорого

И тогда прощай, пока
Ты не знаешь, как ты меня, ну как меня
Мы увидимся, может быть, никогда, или никогда
Останемся вместе этой ночью, все равно всем плевать, даже если это последняя

Пока, пока
Я сказал тебе, лучше тебе сейчас идти, идти
Но ты так и не ушла, и никогда не уйдешь
Законы Вселенной - это поезда, которые я пропустил, если тебя нет рядом

Наши мечты валяются на дороге
Мы будем танцевать, пока мир остановится
Над крышами, парящими в воздухе
Как будто нас больше не существует

И тогда прощай, пока
Ты не знаешь, как ты меня, ну как меня
Мы увидимся, может быть, никогда, или никогда
Останемся вместе этой ночью, все равно всем плевать, даже если это последняя

Пока, пока
Я сказал тебе, лучше тебе сейчас идти, идти
Но ты так и не ушла, и никогда не уйдешь
Законы Вселенной - это поезда, которые я пропустил, если тебя нет рядом
Если тебя нет рядом
Если тебя нет рядом
Законы Вселенной - это поезда, которые я пропустил, если тебя нет рядом
Если тебя нет рядом
Если тебя нет рядом
Если тебя нет рядом