Paracadute - Tancredi перевод на русский

Paracadute

Faccio sogni tristi, ma non ho paura
Non so come amarmi, ma è la mia natura
Da questi palazzi bacio la fortuna
Io non sono pazzo, è una mia sfumatura

Poi mi butto senza paracadute
Per sentire l'aria e la luce
Salto senza paracadute
Per sentirmi vivo una volta per tutte

Sento freddo e poco affetto, canto da solo con l'aerosol
Perdo il senno e poi balbetto, se non mi sento mai a casa mia
Sorrido solo con i miei amici, le giornate sono meno grigie
Pensare mi davano del fallito, ora invece chiedono di uscire, yeah
Direi ne è valsa la pena fare quello che mi andava
Potevo prendere la laurea e fare la scelta sbagliata
Rido in mezzo a una tempesta, mi sembra di stare a una festa
Guardami dalla finestra, eh-eh

E poi mi butto senza paracadute
Per sentire l'aria e la luce
Salto senza paracadute
Per sentirmi vivo una volta per tutte

C'ho gli attacchi d'ansia, ma non ho paura
Faccio sempre tardi, ma è la mia natura
Da questi palazzi mi bacia la luna
Se cado mi rialzo, non trovo una scusa
Io non rimpiango più niente del mio passato
Di quando ero uno sbandato
Di quello che mi è mancato
Gli sbagli che ho perdonato
Ma adesso tutto è cambiato (tutto è cambiato)
Mi aspetta una nuova vita, una vista da mozzafiato, wow

E poi mi butto senza paracadute
Per sentire l'aria e la luce
Salto senza paracadute
Per sentirmi vivo una volta per tutte (yeh, yeh)

(E poi mi butto senza paracadute)
(Per sentire l'aria e la luce)
(Salto senza paracadute)

Faccio sogni tristi, ma non ho paura
Non so come amarmi, ma è la mia natura
Da questi palazzi bacio la fortuna
Io non sono pazzo, è una mia sfumatura

Парашют

Мне снятся грустные сны, но я не боюсь
Я не знаю, как любить себя, но это моя природа
С этих высоток я целую удачу
Я не сумасшедший, это мой оттенок

Потом я прыгаю без парашюта
Чтобы почувствовать воздух и свет
Прыгаю без парашюта
Чтобы почувствовать себя живым раз и навсегда

Мне холодно и мало ласки, пою один с баллончиком краски
Теряю рассудок и потом заикаюсь, если не чувствую себя как дома
Улыбаюсь только с друзьями, дни становятся менее серыми
Думали, что я неудачник, а теперь зовут гулять, да
Я бы сказал, что стоило делать то, что мне хотелось
Мог бы получить диплом и сделать неправильный выбор
Смеюсь посреди бури, как будто я на вечеринке
Посмотри на меня из окна, э-э

И потом я прыгаю без парашюта
Чтобы почувствовать воздух и свет
Прыгаю без парашюта
Чтобы почувствовать себя живым раз и навсегда

У меня бывают приступы тревоги, но я не боюсь
Я всегда опаздываю, но это моя природа
С этих высоток меня целует луна
Если я упаду, я встану, не найду оправдания
Я больше ни о чем не жалею в своем прошлом
О том, когда я был безбашенным
О том, чего мне не хватало
Об ошибках, которые я простил
Но теперь все изменилось (все изменилось)
Меня ждет новая жизнь, захватывающий дух вид, вау

И потом я прыгаю без парашюта
Чтобы почувствовать воздух и свет
Прыгаю без парашюта
Чтобы почувствовать себя живым раз и навсегда (да, да)

(И потом я прыгаю без парашюта)
(Чтобы почувствовать воздух и свет)
(Прыгаю без парашюта)

Мне снятся грустные сны, но я не боюсь
Я не знаю, как любить себя, но это моя природа
С этих высоток я целую удачу
Я не сумасшедший, это мой оттенок