Víento del Norte - TANEAперевод на французский
Me
embruja
el
murmullo
del
río
y
del
monte
Le
murmure
de
la
rivière
et
de
la
montagne
m'ensorcelle
Con
lluvia
de
mayo
me
quiero
mojar
Je
veux
me
mouiller
sous
la
pluie
de
mai
Voy
a
correr
como
el
lobo
en
la
noche
Je
vais
courir
comme
le
loup
dans
la
nuit
Pretendo
sentir
toda
tu
inmensidad.
Je
veux
ressentir
toute
ton
immensité.
Me
guía
la
luz
de
un
rayo
de
luna
La
lumière
d'un
rayon
de
lune
me
guide
La
clara
del
alba
al
amanecer.
La
clarté
de
l'aube
au
lever
du
soleil.
Me
llena
de
vida
toda
la
hermosura
Toute
la
beauté
me
remplit
de
vie
De
esta
tierra
verde
que
aprendo
a
querer.
De
cette
terre
verte
que
j'apprends
à
aimer.
Quiero
saltar
de
la
rama
de
un
roble
Je
veux
sauter
de
la
branche
d'un
chêne
Gritar
tu
nombre
y
echar
a
volar
Crier
ton
nom
et
prendre
mon
envol
Tengo
la
fuerza
del
viento
del
norte
J'ai
la
force
du
vent
du
nord
Y
esa
bravura
que
viene
del
mar.
Et
cette
bravoure
qui
vient
de
la
mer.
Un
puño
de
tierra,
de
arena
o
de
nieve
Une
poignée
de
terre,
de
sable
ou
de
neige
Hacen
tan
pequeño
lo
poco
que
soy
Rendent
si
petit
ce
que
je
suis
Que
a
veces
me
alienta
y
otras
me
hiere
Que
parfois
cela
me
réconforte
et
parfois
cela
me
blesse
Yo
vengo
de
ti
y
no
se
donde
voy.
Je
viens
de
toi
et
je
ne
sais
pas
où
j'irai.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.