Текст и перевод песни Tanerélle - Better Days

Better Days

It's a slow climb, roll tide
You'll start to feel it when there's no time left
There's no foresight, your mind
Is all you're given, so please, hold tight, yes (mm)

And if someone had told me it'd take this long
Who knows if I'd have held on
Guess the hope of tomorrow is never wrong
And I knew that all along

(Ooh-woo-ooh)
(Ooh-woo-ooh)
(Ooh-woo-ooh)
Thank God, I looked forward to better days
(Ooh-woo-ooh)
(Ooh-woo-ooh)
(Ooh-woo-ooh)
Thank God, I looked forward to better days

It's a rat race, no grace
You'll start to feel it when it's too late, yeah
Keep a slow pace, show face
I know you'll make it 'cause it's pure fate, yeah

And if someone had told me it'd take this long
Who knows if I'd have held on (mm)
Guess the hope of tomorrow is never wrong
And I knew that all along

(Ooh-woo-ooh)
(Ooh-woo-ooh)
(Ooh-woo-ooh)
Thank God, I looked forward to better days
(Ooh-woo-ooh)
(Ooh-woo-ooh)
(Ooh-woo-ooh)
Thank God, I looked forward to better days

It's a slow climb, roll tide
You'll start to feel it when there's no time left

Лучшие дни

Это долгий подъём, будь сильным
Ты почувствуешь это, когда времени не останется
Нет никакой предусмотрительности, твой разум
Это всё, что тебе дано, так что, пожалуйста, держись крепче, да (мм)

И если бы кто-то сказал мне, что это займёт так много времени
Кто знает, держалась бы я
Думаю, надежда на завтра никогда не ошибается
И я знала это всегда

(О-у-у)
(О-у-у)
(О-у-у)
Слава Богу, я ждала лучших дней
(О-у-у)
(О-у-у)
(О-у-у)
Слава Богу, я ждала лучших дней

Это крысиные бега, нет пощады
Ты почувствуешь это, когда будет уже слишком поздно, да
Сохраняй медленный темп, покажись
Я знаю, у тебя всё получится, потому что это чистая судьба, да

И если бы кто-то сказал мне, что это займёт так много времени
Кто знает, держалась бы я (мм)
Думаю, надежда на завтра никогда не ошибается
И я знала это всегда

(О-у-у)
(О-у-у)
(О-у-у)
Слава Богу, я ждала лучших дней
(О-у-у)
(О-у-у)
(О-у-у)
Слава Богу, я ждала лучших дней

Это долгий подъём, будь сильным
Ты почувствуешь это, когда времени не останется