Houston - Tanerélle перевод на немецкий

Houston

La-la-la, la-la-la

I got a problem (la-la-la)
I think I miss you, let's converse
Said time could solve 'em (la-la-la)
But that's not true, it's gotten worse
In this apartment (la-la-la)
Thinkin' 'bout how we were at first
I got a problem (la-la-la), Houston, we have a problem

'Cause my heart's stuck up in overdrive
I wanna move on, but you're on my mind
Don't fit and we both know why
I wanna let go, but I miss your science
Your feel, your smell, your taste
The heat when we embrace
It's gone and I can't take it

Got a thousand ways to get over you, but I'm still here (still here)
Tell me, what am I to do
To keep from runnin' back to you?
A thousand ways to get over you, but I'm still here (still here)
Tell me, what am I to do
To keep from runnin', to keep from runnin' back? (Ah, ah)

To keep from runnin', to keep from runnin' back? (Ah, ah)
To keep from runnin', to keep from runnin' back?

Know I said that I'll survive, but how quickly it changed
Wanna say I'm surprised, but I knew I would cave
You're a wave, you're a tide bringin' me back to base
When you know I'll break

'Cause my heart's stuck up in overdrive
I wanna move on, but you're on my mind
Don't fit and we both know why
I wanna let go, but I miss your science
Your feel, your smell, your taste
The heat when we embrace
It's gone and I can't take it

Got a thousand ways to get over you, but I'm still here (still here)
Tell me, what am I to do
To keep from runnin' back to you?
A thousand ways to get over you, but I'm still here (still here)
Tell me, what am I to do
To keep from runnin', to keep from runnin' back? (Ah, ah)

To keep from runnin', to keep from runnin' back? (Ah, ah)
To keep from runnin', to keep from runnin' back?

(Still here)
To keep from runnin', to keep from runnin' back?
(Still here)
To keep from runnin', to keep from runnin' back?

Houston

La-la-la, la-la-la

Ich hab ein Problem (la-la-la)
Ich glaub, ich vermisse dich, lass uns reden
Sagte, Zeit könnte sie lösen (la-la-la)
Doch das stimmt nicht, es ist schlimmer geworden
In dieser Wohnung (la-la-la)
Denk daran, wie wir am Anfang waren
Ich hab ein Problem (la-la-la), Houston, wir haben ein Problem

Denn mein Herz hängt im Overdrive fest
Ich will weitermachen, doch du bist in meinem Kopf
Passt nicht und wir wissen beide warum
Ich will loslassen, aber ich vermisse deine Wissenschaft
Dein Gefühl, dein Geruch, dein Geschmack
Die Wärme, wenn wir uns umarmen
Es ist weg und ich halt's nicht aus

Hab tausend Wege, um über dich hinwegzukommen, doch ich bin noch hier (noch hier)
Sag mir, was soll ich tun
Um nicht wieder zu dir zurückzulaufen?
Tausend Wege, um über dich hinwegzukommen, doch ich bin noch hier (noch hier)
Sag mir, was soll ich tun
Um nicht zu laufen, nicht zu dir zurückzulaufen? (Ah, ah)

Um nicht zu laufen, nicht zu dir zurückzulaufen? (Ah, ah)
Um nicht zu laufen, nicht zu dir zurückzulaufen?

Weißt, ich sagte, ich würd's überleben, doch wie schnell hat sich das geändert
Will sagen, ich bin überrascht, doch ich wusste, ich würde nachgeben
Du bist eine Welle, eine Flut, die mich zurück zur Basis bringt
Wenn du weißt, dass ich breche

Denn mein Herz hängt im Overdrive fest
Ich will weitermachen, doch du bist in meinem Kopf
Passt nicht und wir wissen beide warum
Ich will loslassen, aber ich vermisse deine Wissenschaft
Dein Gefühl, dein Geruch, dein Geschmack
Die Wärme, wenn wir uns umarmen
Es ist weg und ich halt's nicht aus

Hab tausend Wege, um über dich hinwegzukommen, doch ich bin noch hier (noch hier)
Sag mir, was soll ich tun
Um nicht wieder zu dir zurückzulaufen?
Tausend Wege, um über dich hinwegzukommen, doch ich bin noch hier (noch hier)
Sag mir, was soll ich tun
Um nicht zu laufen, nicht zu dir zurückzulaufen? (Ah, ah)

Um nicht zu laufen, nicht zu dir zurückzulaufen? (Ah, ah)
Um nicht zu laufen, nicht zu dir zurückzulaufen?

(Noch hier)
Um nicht zu laufen, nicht zu dir zurückzulaufen?
(Noch hier)
Um nicht zu laufen, nicht zu dir zurückzulaufen?