Текст и перевод песни TangBadVoice - ซอมบี้มูฟวี่

ซอมบี้มูฟวี่

พร้อมป่ะ (พร้อม)
พร้อมป่ะ (พร้อม)
มึงพร้อมป่ะ (พร้อม)
โอเค มา

ฟังให้ดีฟังให้หมดในสิ่งที่กูจะพูด
ตอนนี้เราเหลืออยู่ 4 คน กระสุนอีก 44 ลูก
ฝ่าดงซอมบี้ไป 3 แยกจะเจออาคารสถานฑูต
ที่นั่นมีทั้งอาหารและยาเพราะงั้นขอให้พวกเราสู้

เดี๋ยวกูนำหน้าตามด้วยไอ้เด้ง ไอ้ดิว ไอ้โด (โอเค)
ตอนมึงยิงมึงเล็งที่หัวกับเล็งที่คอ
ยิงทีละนัด ไม่ใช่ประทัด ยิงรัว ลูกปืนจะไม่พอ
ถ้าใครโดนกัด หรือว่าจะโดนงับ มึงต้องไม่ช่วยนะมึงต้องไม่รอ
มา!

ไอ้เด้งยิงหน้า
ต๊ะ ต๊ะ ต๊ะ ต๊ะ
ไอ้ดิวด้านข้าง
ต๊ะ ต๊ะ ต๊ะ ต๊ะ
ตรงนั้นมี 5
ตร๊ะ ตร๊ะ
ฉึก ฉึก ป๊ะ ป๊ะ (Ayy)

ไอ้เด้งยิงหน้า
ต๊ะ ต๊ะ ต๊ะ ต๊ะ
ไอ้ดิวด้านข้าง
ต๊ะ ต๊ะ ต๊ะ ต๊ะ
ล้มไม่เป็นท่า
ตร๊ะ ตร๊ะ
ฉึก ฉึก โอ๊ย

เห้ย ไอ้เด้งโดนกัด
อ้าวไอ้เด้งโดนกัด
เอ้าเวรชิบหาย ชิบหายแล้วไงสัด
โดนกัดที่คอ
ที่คอโดนกัด
ลากมันเข้ามา
แม่งเอ้ย แม่งอ่อนหัด
มันคงไม่ไหว มันคงไม่ไหว
ทำไม
ก็ดูดิเลือดแม่งไหลอย่างหนัก
ผมคงไม่ไหว
เฮ้ยมึงตัองไหว
พี่ครับหนทางมันไกลจัด

พี่ครับ
ขอสั่งเสีย ผมไม่มีเวลา
ไอ้เด้ง
พวกพี่ไปต่อกันนะ ผมคงจนปัญญา
ไอ้เด้งง
บอกลูกเมียผมที ต้องบอกพี่ต้องสัญญา
เออ สัญญา
ทุกคำนะพี่ให้ครบขอร้องพี่ต้องสัญญา
สัญญา

ฝากบอกว่าซารังเฮโย โบโกชิบโพ
ยอโบย่า มีอันฮาดา
นอมู มานนึน แซงกักดึลกวา
ออดูวอจิน ดึทฮัน แน มาม
วอนฮาจี อานาสดอน อีบยอล
ออลมานา คีดา รยอยา
อูรี โบเก ดเวลกา
ซารังฮาดา ซารังเฮโย

เชี่ยมึงบ้าป่ะวะ
แต่พี่สัญญามันแล้วนะ
แฟนมันเป็นคนเกาหลีเหรอวะ
ซอมบี้ตามมาเป็นฝูงแล้วนะ
รีบไปเร็วก่อนหายนะ
ไปเอาลูกปืนมันมาทุกนัด
พี่เราต้องไปต่อละนะ
โอเคทุกคนเตรียมพร้อมกันนะ

ฟังให้ดีฟังให้หมดในสิ่งที่กูจะพูด
ตอนนี้เราเหลืออยู่ 3 คน กระสุนอีก 22 ลูก
ฝ่าดงซอมบี้ไปอีก 1 แยกจะเจออาคารสถานฑูต
ที่นั่นมีทั้งอาหารและยาเพราะงั้นขอให้พวกเราสู้

ไอ้โด้ยิงหน้า
ต๊ะ ต๊ะ ต๊ะ ต๊ะ
ไอ้ดิวด้านข้าง
ต๊ะ ต๊ะ ต๊ะ ต๊ะ
ตรงนั้นมี 5
ตร๊ะ ตร๊ะ
ฉึก ฉึก ป๊ะ ป๊ะ (Ayy)

ไอ้โด้ยิงหน้า
ต๊ะ ต๊ะ ต๊ะ ต๊ะ
ไอ้ดิวด้านข้าง
ต๊ะ ต๊ะ ต๊ะ ต๊ะ
ล้มไม่เป็นท่า
ตร๊ะ ตร๊ะ
ฉึก ฉึก โอ๊ย

ไอ้ดิวโดนกัด
อ้าวไอ้ดิวโดนกัด
เอ้าเวรชิบหาย ชิบหายแล้วไงสัด
โดนกัดที่คอ
ที่คอโดนกัด
ลากมันเข้ามา
ไอ้ดิวก็อ่อนหัด
มันคงไม่ไหว มันคงไม่ไหว
ทำไม
ก็ดูดิเลือดแม่งไหลอย่างหนัก
ผมคงไม่ไหว
เฮ้ยมึงตัองไหว
พี่ครับหนทางมันไกลจัด

ไอ้ดิว
ขอสั่งเสีย
ไอ้ดิว
ผมไม่มีเวลา
โอย
พวกพี่ไปต่อกันนะ ผมคงจนปัญญา
อีกแล้วหรอวะ
บอกพ่อแม่ผมที ต้องบอกพี่ต้องสัญญา
สัญญา
ต้องบอกทุกคำนะพี่ให้ครบพี่ต้องสัญญา
สัญญา

ฝากบอกบิดามารดาหนูไม่เคย ที่จะคิดที่จะเป็นอกตัญญู
แต่ว่าทัศนคติ ก็อาจจะผิด แต่ปรกติ หนูจะไม่จำพวกวันพ่อ กะวันแม่ กะวันครู
แต่ว่าการที่หนูไม่จำ แต่หนูก็ทำ ก็ไม่ได้แปลว่าหนูไม่รัก
ก็อยากให้แม่มาลองเปิดใจฟังดู
ตอนนี้กำลังจะตาย น่าเสียดาย โอ้ยมายโอ้มาย วันนั้น แม่งอยากไปดูนกแต่ไม่ได้เพราะไปบางปู

เชี่ยมึงบ้าป่ะวะ
แต่พี่สัญญามันแล้วนะ
เชี่ยกูรู้แต่บ้าป่ะวะ
ซอมบี้ตามมาเป็นฝูงแล้วนะ
รีบไปเร็วก่อนหายนะ
ไปเอาลูกปืนมันมาทุกนัด
พี่เราต้องไปต่อละนะ
โอเคไอ่โดมึงฟังกูนะ

ฟังให้ดีฟังให้หมดในสิ่งที่กูจะพูด
ตอนนี้เราเหลืออยู่ 2คน
โอ้ยยย
เชี่ย

เหลือคนเดียว เหลือคนเดียว
มีแต่กูที่อยู่กับกู
มีแต่กู มีแต่กู
ก็มีแต่กูที่อยู่กับกู
กูควรจะหนีหรือควรจะสู้ก็มีแต่กูที่อยู่กับกู
มีแต่กู มีแต่กู
มีแต่กูที่อยู่กับกู

เชี่ยกูหนี เชี่ยกูหนี เชี่ยไม่เอาแล้วไม่เอา
เชี่ยกูหนี เชี่ยกูหนี โชคชะตากูไม่เดา
เชี่ยมาข้างหน้า
มาข้างหลัง
เชี่ย
มากันไม่เบา
โอ๊ย
เชี่ย
โดนกัดแล้วเรา

เดี๋ยวมึงโดน มึงจะโดน
กัดกูเหรอเดี๋ยวมึงจะโดน
เดี๋ยวมึงจะโดนมึงจะโดน
กัดเพื่อนกูเดี๋ยวมึงจะโดน
เดี๋ยวกูก็กลายเป็นซอมบี้
เดี๋ยวมึงเจอกูดับเครื่องชน
ถึงตอนนี้ไม่มีอาวุธ
แต่ในกระเป๋ามีมีดโกน

มึงโดนกู ฉวะ ฉวะ ฉวะ ฉึกๆเป็นเส้นทะแยง
มีดโกน ฉวะ ฉวะ จิ้มลึกๆ และจิ้มแทง
โอ้ย
โดนกู ฉับ ฉับ ตัวมึงใหญ่ต้องโดนแรงๆ
เอ้าอุตส่าห์เป็นซอมบี้ทำไมยังเลือดเป็นสีแดง

เชี่ย
เลือดขึ้นหน้า กูจะไม่ยอมโดนล่า
แก้ปัญหาเฉพาะหน้า จะเป็นแบบพิษสุนัขบ้า

เลือดขึ้นหน้า กูจะไม่ยอมโดนล่า
ทำไมต้องโดนไล่ฆ่า แต่เพื่อนกูหายไปสี่ห้า

เอาเพื่อนกูมา
เอาเพื่อนกูมา
กูอยากแฮงเอ้ากับเล่นฟีฟ่า
เดี๋ยวเจอกูฉวะ ฉวะ ฉวะ ฉวะ ฉวะ ฉวะ!

เหลือคนเดียว เหลือคนเดียว
มีแต่กูที่อยู่กับกู
เหลือคนเดียว เหลือคนเดียว
ก็มีแต่กูที่อยู่กับกู
เหลือแต่กู เหลือแต่กู
มีแต่กูที่อยู่กับกู ugh
เหลือแต่กู ugh ugh
เหลือคนเดียว เหลือคนเดียว
มีแต่กูที่อยู่กับกู
มีแต่กู มีแต่กู
ก็มีแต่กูที่อยู่กับกู
กูควรจะหนีหรือควรจะสู้
ก็มีแต่กูที่อยู่กับกู
มีแต่กู มีแต่กู
มีแต่กูที่อยู่กับกู

เหลือคนเดียว เหลือคนเดียว
มีแต่กูที่อยู่กับกู
มีแต่กู มีแต่กู
ก็มีแต่กูที่อยู่กับกู
กูควรจะหนีหรือควรจะสู้
ก็มีแต่กูที่อยู่กับกู
มีแต่กู มีแต่กู
มีแต่กูที่อยู่กับกู
อยู่กับกู!

โอย
มามึงเข้ามา มึงเข้ามา มึงเข้ามา
โอย โอย
ทำอะไรก็ทำมึงจะทำอะไรก็ทำ
มึงเข้ามา มึงเข้ามา โอย
มามึงเข้ามา มึงเข้ามา มึงเข้ามา
โอย โอย
ทำอะไรก็ทำไรก็ทำไรก็ทำ
มึงเข้ามา

Zombie movie

Ready (ready)
Ready (ready)
Are you ready?
Okay, come on.

Listen to all the things I'm going to say.
We're left with 4 men, 44 bullets.
3 blocks to find the embassy building.
There's both food and medicine, so let us fight.

I'll take the lead with the bouncer, dew, Doe. (OK)
When you shoot you aim at your head and aim at your neck.
Shoot one shot at a time, not a fire. shoot a bullet.
If anyone gets bitten or suspended You don't need help. you don't have to wait.
Come!

Bouncer shot the face
Tables tables tables tables
Side bastard
Tables tables tables tables
There are 5.
Yeah, yeah.
Shake Shake Shake (Ayy)

Bouncer shot the face
Tables tables tables tables
Side bastard
Tables tables tables tables
Falling off
Yeah, yeah.
Shit shit

Hey, bouncer got bitten.
Ah, bouncer got bitten.
Shit! shit! shit!
Bitten in the neck
The neck was bitten.
Drag it in.
Damn it, damn it.
It wouldn't be. it wouldn't be.
Why
It looks so bloody.
I can't.
Hey, man.
Brother, it's a long way.

Brother.
I don't have time.
Bounce!
You guys go on. I'll be wise.
Bounce!
Tell my wife to tell you to promise.
Uh, promise.
Every word you make, Please, you have to promise.
Contract

Sarangheyo bogoshibpo
Yoboya mianhada
Nomo mannun sanggadulgwa
Auduwojin duthan Nam mam
Wonhaji anasdon ebyol
Olmana Kieda Ryoya
Uri Bogue dvelka
Saranghada sarangheyo

That's crazy.
But you promised it.
Is his girlfriend Korean?
The zombies are here.
Hurry up before the disaster.
Go get the bullet.
We have to keep going.
Okay, everyone, get ready.

Listen to all the things I'm going to say.
We're left with 3 men, 22 bullets.
1 block to find the embassy building.
There's both food and medicine, so let us fight.

You son of a bitch.
Tables tables tables tables
Side bastard
Tables tables tables tables
There are 5.
Yeah, yeah.
Shake Shake Shake (Ayy)

You son of a bitch.
Tables tables tables tables
Side bastard
Tables tables tables tables
Falling off
Yeah, yeah.
Shit shit

Bitten, dude.
Aw, Dew was bitten.
Shit! shit! shit!
Bitten in the neck
The neck was bitten.
Drag it in.
Hey, Hey, dude.
It wouldn't be. it wouldn't be.
Why
It looks so bloody.
I can't.
Hey, man.
Brother, it's a long way.

Dew.
Let's order it.
Dew.
I don't have time.
Oy.
You guys go on. I'll be wise.
Again?
Tell my parents to tell you to promise.
Contract
I have to tell you every word. I have to promise you.
Contract

Tell my parents never to think of being grateful.
But the attitude may be wrong, but normally, I don't remember your day. Mother's day teacher's day
But I don't remember, but I did, and I didn't mean I didn't love it.
I want you to open up.
I'm dying now. unfortunately. Oh, my God. that day. I want to see birds but not because I'm going to bang Pooh.

That's crazy.
But you promised it.
You know it's crazy.
The zombies are here.
Hurry up before the disaster.
Go get the bullet.
We have to keep going.
Okay, do, you listen to me.

Listen to all the things I'm going to say.
We're left with 2.
Oh!
Shit.

Left alone left alone
Only Gu is with Gu.
It's me. it's me.
Only I was with me.
I'm supposed to escape or I'm supposed to fight, but I'm staying with me.
It's me. it's me.
Only Gu is with Gu.

Shit, shit, shit, shit, shit, shit, shit, shit, shit, shit, shit, shit, shit!
Shi Guo fled Shi Guo fled Shi Guo fate did not guess
Shit ahead.
Come back.
Shit.
Let's not be light.
Ow.
Shit.
Bitten by US.

You'll be hit. you'll be hit.
Bite me. you'll be hit.
You'll be hit by you.
Bite my friend. you'll be hit.
You'll be a zombie.
You'll see the crash machine.
So far unarmed.
But in the pocket there is a razor.

It's a diagonal line.
Razor, Chewa, Chewa, deep and stab.
Oh!
Don't you, don't you, don't you, don't you?
Why are the zombies still bloody red?

Shit.
I won't be hunted.
Solve the problem only in the face. it's like crazy dog poison.

I won't be hunted.
Why are you killed, but my friend lost four and five?

Give me a friend.
Give me a friend.
I want to hang out with FIFA.
I'll see you!

Left alone left alone
Only Gu is with Gu.
Left alone left alone
Only I was with me.
I'm left. I'm left.
Only Gu is with Gu ugh.
All I have to do is ugh ugh
Left alone left alone
Only Gu is with Gu.
It's me. it's me.
Only I was with me.
I should have escaped or I should have fought.
Only I was with me.
It's me. it's me.
Only Gu is with Gu.

Left alone left alone
Only Gu is with Gu.
It's me. it's me.
Only I was with me.
I should have escaped or I should have fought.
Only I was with me.
It's me. it's me.
Only Gu is with Gu.
Stay with me!

Oy.
Come on. Come On. Come On. Come On. Come on.
Oy oy
Do whatever you do, do what you do.
You come in you come in OOH
Come on. Come On. Come On. Come On. Come on.
Oy oy
Do anything, do anything.
You come in.