Текст и перевод песни Tangela Vieira - Confirmei Presença (feat. Stefhany)

Confirmei Presença (feat. Stefhany)

Recebi um convite!
Minha presença eu já confirmei
Não abro mão da festa
Que vai acontecer
Estou lutando pra chegar lá
Estou rejeitando tudo que me atrapalha
Minha roupa já sei qual vou usar
Será um corpo incorruptível
Com vestes brancas a brilhar
Já me emociono só em pensar
No banquete que está preparado
Que festa linda vou participar
Tem uma noiva que vai se casar
O noivo é santo e espera ansioso pra noiva recepcionar
Confirmei!
Minha presença eu já confirmei
As minhas mãos eu já levantei
E disse que iria, pra Jesus o meu Rei
Confirmei!
Minha presença eu já confirmei
Vou estar na festa do rei e contemplar
O maior casamento da história
O maior cerimonial a maior recepção
O melhor banquete, uma música celestial
Vamos contemplar Jesus e a igreja
Se unindo para sempre e vamos adorar
Adorar, adorar, adorar, adorar
Vamos adorar (Vamos adorar...)
Adorar, adorar, adorar, adorar
Vamos adorar (Vamos adorar...)
Já me emociono só em pensar
No banquete que está preparado
Que festa linda vou participar
Tem uma noiva que vai se casar
O noivo é santo e espera ansioso pra noiva recepcionar
Confirmei!
Minha presença eu já confirmei
As minhas mãos eu já levantei
E disse que iria, pra Jesus o meu Rei
Confirmei!
Minha presença eu já confirmei
Vou estar na festa do rei e contemplar
O maior casamento da história
O maior cerimonial a maior recepção
O melhor banquete, uma música celestial
Vamos contemplar Jesus e a igreja
Se unindo para sempre e vamos adorar (e vamos adorar)
Adorar, adorar, adorar, adorar
Vamos adorar
Adorar, adorar, adorar, adorar
Vamos adorar (Vamos adorar...)
Oh Aleluia!
Porque o mesmo Senhor descerá do céu, com alarido
E Com voz de arcanjo e com trombeta de Deus
E os que morreram em Cristo ressuscitarão primeiro
Depois nós os que ficarmos vivos, seremos arrebatados
Juntamente com Ele nas nuvens a encontrar o Senhor nos ares
E assim, estaremos sempre com o Senhor...
Adorar, Adorar
Pra adorar
Adorar, Adorar
Adorar ao Rei

J'ai confirmé ma présence (feat. Stefhany)

J'ai reçu une invitation !
J'ai déjà confirmé ma présence
Je ne renoncerai pas à la fête
Qui aura lieu
Je lutte pour y arriver
Je rejette tout ce qui me gêne
Je sais déjà quelle robe je porterai
Ce sera un corps incorruptible
Avec des vêtements blancs qui brillent
Je suis déjà émue juste à y penser
Au banquet qui est préparé
Quelle belle fête je vais participer
Il y a une mariée qui va se marier
Le marié est saint et attend avec impatience d'accueillir sa fiancée
J'ai confirmé !
J'ai déjà confirmé ma présence
J'ai déjà levé les mains
Et j'ai dit que j'irais, à Jésus mon roi
J'ai confirmé !
J'ai déjà confirmé ma présence
Je serai à la fête du roi et je contemplerai
Le plus grand mariage de l'histoire
La plus grande cérémonie, la plus grande réception
Le meilleur banquet, une musique céleste
Nous allons contempler Jésus et l'église
S'unissant pour toujours et nous allons adorer
Adorer, adorer, adorer, adorer
Nous allons adorer (Nous allons adorer...)
Adorer, adorer, adorer, adorer
Nous allons adorer (Nous allons adorer...)
Je suis déjà émue juste à y penser
Au banquet qui est préparé
Quelle belle fête je vais participer
Il y a une mariée qui va se marier
Le marié est saint et attend avec impatience d'accueillir sa fiancée
J'ai confirmé !
J'ai déjà confirmé ma présence
J'ai déjà levé les mains
Et j'ai dit que j'irais, à Jésus mon roi
J'ai confirmé !
J'ai déjà confirmé ma présence
Je serai à la fête du roi et je contemplerai
Le plus grand mariage de l'histoire
La plus grande cérémonie, la plus grande réception
Le meilleur banquet, une musique céleste
Nous allons contempler Jésus et l'église
S'unissant pour toujours et nous allons adorer (et nous allons adorer)
Adorer, adorer, adorer, adorer
Nous allons adorer
Adorer, adorer, adorer, adorer
Nous allons adorer (Nous allons adorer...)
Oh Alléluia !
Parce que le même Seigneur descendra du ciel, avec un cri
Et avec la voix d'un archange et avec la trompette de Dieu
Et ceux qui sont morts en Christ ressusciteront en premier
Ensuite nous qui restons vivants, nous serons enlevés
Ensemble avec lui dans les nuages pour rencontrer le Seigneur dans les airs
Et ainsi, nous serons toujours avec le Seigneur...
Adorer, Adorer
Pour adorer
Adorer, Adorer
Adorer le Roi