Текст и перевод песни Tangela Vieira - Na Mesa do Rei (Playback)

Na Mesa do Rei (Playback)

Disseram que eu não ia conseguir,
Disseram que os meus sonhos acabaram alí,
Quando os meus pés se quebraram, me zombaram, me
Criticaram...
Me mandaram para a terra de lodebá,
Terra que se chamava esquecimento,
E naquele lugar sozinho fiquei, humilhado,
Desamparado...

Mas no coração havia uma esperança,
O Rei prometeu, não se esquecer de mim,
Eu sei que esse dia vai chegar e a carruagem do Rei,
Na cidade vou ver entrar, pra me buscar...

Eu vou me assentar, á mesa do Rei!
Eu vou comer, na mesa do Rei!
E todos que me humilharam vão me ver alí,
E vão ter que saber que fui convidado sim...
Eu vou receber as terras que perdi,
E todos os tesouros que meu Pai deixou,
Quando na batalha teve que lutar e a sua vida foi
Levada,
É assim quando Deus promete,
O tempo pode passar, mas de você não se esquece!!!

Mas no coração havia uma esperança,
O rei prometeu, não se esquecer de mim,
Eu sei que esse dia vai chegar e a carruagem do Rei,
Na cidade vou ver entrar, pra me buscar...

За столом Царя (Фонограмма)

Говорили, что у меня не получится,
Говорили, что мои мечты закончились там,
Когда мои ноги сломались, надо мной смеялись, меня
Критиковали...
Отправили меня в землю Лодебар,
Землю, которую называли забвением,
И в том месте я осталась одна, униженная,
Обездоленная...

Но в сердце жила надежда,
Царь обещал не забыть меня,
Я знаю, что этот день настанет, и карету Царя,
В городе увижу въезжающей, чтобы забрать меня...

Я сяду за стол Царя!
Я буду есть за столом Царя!
И все, кто унижал меня, увидят меня там,
И им придется узнать, что я действительно была приглашена...
Я получу земли, которые потеряла,
И все сокровища, которые оставил мой Отец,
Когда в битве пришлось сражаться, и его жизнь была
Забрана,
Так бывает, когда Бог обещает,
Время может пройти, но тебя Он не забывает!!!

Но в сердце жила надежда,
Царь обещал не забыть меня,
Я знаю, что этот день настанет, и карету Царя,
В городе увижу въезжающей, чтобы забрать меня...