Текст и перевод песни Tangela Vieira - To Dizendo (Playback)
Ei-iê-iê-iê-iê-iê
Ei-iê-iê-iê-iê-iê
É,
tô
dizendo,
não
ta
fácil,
mas
estou
de
pé
Oui,
je
le
dis,
ce
n'est
pas
facile,
mais
je
suis
debout
O
que
manda,
nessa
vida,
é
a
minha
fé
Ce
qui
compte
dans
cette
vie,
c'est
ma
foi
Deus
nunca
falou
que
seria
fácil
Dieu
n'a
jamais
dit
que
ce
serait
facile
Não,
não,
não,
não
Non,
non,
non,
non
É,
tô
dizendo
que
a
luta
aqui
é
constante
Oui,
je
le
dis,
la
lutte
ici
est
constante
A
gente
mata
todo
dia
aquele
gigante
On
tue
tous
les
jours
ce
géant
Que
com
afrontas
quer
me
fazer
parar
Qui
veut
me
faire
arrêter
avec
des
insultes
Ai,
ai,
ai,
ai
Ah,
ah,
ah,
ah
Mas
tô
firme,
tô
ligado
Mais
je
suis
ferme,
je
suis
connectée
Tenho
um
anjo
do
meu
lado
J'ai
un
ange
à
mes
côtés
Proteção
24
horas
e
a
bênção
não
demora
Protection
24
heures
sur
24
et
la
bénédiction
ne
tarde
pas
Vigiando
e
atento
Veillant
et
attentif
Não
vacilo
um
só
momento
Je
ne
faiblis
pas
un
seul
instant
No
final
desta
história
À
la
fin
de
cette
histoire
Pra
quem
confia,
é
vitória
Pour
ceux
qui
ont
confiance,
c'est
la
victoire
Uôuôuôu
cabeça
erguida
Ouôuôuôu
la
tête
haute
Uôuôuôu
com
Deus
na
vida
Ouôuôuôu
avec
Dieu
dans
la
vie
Uôuôuôu
não
baixe
a
guarda
Ouôuôuôu
ne
baisse
pas
la
garde
Uôuôuôu
na
caminhada
Ouôuôuôu
sur
le
chemin
Uôuôuôu
vale
a
pena
Ouôuôuôu
ça
vaut
le
coup
Uôuôuôu
transpor
barreiras
Ouôuôuôu
franchir
les
obstacles
Uôuôuôu
pra
ser
coroado
Ouôuôuôu
pour
être
couronné
Uôuôuôu
quando
chegar
do
outro
lado
Ouôuôuôu
quand
on
arrive
de
l'autre
côté
Vai,
vai,
vai
chegar
Tu
vas,
tu
vas,
tu
vas
arriver
Vai,
vai,
vai
chegar
Tu
vas,
tu
vas,
tu
vas
arriver
Vai,
vai,
vai
chegar
Tu
vas,
tu
vas,
tu
vas
arriver
Do
outro
lado,
você
vai
chegar
De
l'autre
côté,
tu
arriveras
Mas
tô
firme,
tô
ligado
Mais
je
suis
ferme,
je
suis
connectée
Tenho
um
anjo
do
meu
lado
J'ai
un
ange
à
mes
côtés
Proteção
24
horas
e
a
bênção
não
demora
Protection
24
heures
sur
24
et
la
bénédiction
ne
tarde
pas
Vigiando
e
atento
Veillant
et
attentif
Não
vacilo
um
só
momento
Je
ne
faiblis
pas
un
seul
instant
No
final
desta
história
À
la
fin
de
cette
histoire
Pra
quem
confia,
é
vitória
Pour
ceux
qui
ont
confiance,
c'est
la
victoire
Uôuôuôu
cabeça
erguida
Ouôuôuôu
la
tête
haute
Uôuôuôu
com
Deus
na
vida
Ouôuôuôu
avec
Dieu
dans
la
vie
Uôuôuôu
não
baixe
a
guarda
Ouôuôuôu
ne
baisse
pas
la
garde
Uôuôuôu
na
caminhada
Ouôuôuôu
sur
le
chemin
Uôuôuôu
vale
a
pena
Ouôuôuôu
ça
vaut
le
coup
Uôuôuôu
transpor
barreiras
Ouôuôuôu
franchir
les
obstacles
Uôuôuôu
pra
ser
coroado
Ouôuôuôu
pour
être
couronné
Uôuôuôu
Ouôuôuôu
Quando
chegar
do
outro
lado!
Quand
on
arrive
de
l'autre
côté
!
Vai,
vai,
vai
chegar
Tu
vas,
tu
vas,
tu
vas
arriver
Vai,
vai,
vai
chegar
Tu
vas,
tu
vas,
tu
vas
arriver
Vai,
vai,
vai
chegar
Tu
vas,
tu
vas,
tu
vas
arriver
Do
outro
lado,
você
vai
chegar
De
l'autre
côté,
tu
arriveras
Vai,
vai,
vai
chegar
Tu
vas,
tu
vas,
tu
vas
arriver
Vai,
vai,
vai
chegar
Tu
vas,
tu
vas,
tu
vas
arriver
Vai,
vai,
vai
chegar
Tu
vas,
tu
vas,
tu
vas
arriver
Do
outro
lado,
você
vai
chegar
De
l'autre
côté,
tu
arriveras
Do
outro
lado!
De
l'autre
côté
!
Оцените перевод
1
Vai Tremer (Playback)
2 Ele Me Ama (Playback)
3 Quem Diria (Playback)
4 Deus Forte (Playback)
5 Esperança (Playback)
6 A Tempestade Vai Passar (Playback)
7 Primeiro Amor (Playback)
8 Pode Ser Hoje (Playback)
9 Um Novo Tempo (Playback)
10 A Divida (Playback)
11 Já Derramou (Playback)
12 Do Outro Lado (Playback)
13 To Dizendo (Playback)
2 Ele Me Ama (Playback)
3 Quem Diria (Playback)
4 Deus Forte (Playback)
5 Esperança (Playback)
6 A Tempestade Vai Passar (Playback)
7 Primeiro Amor (Playback)
8 Pode Ser Hoje (Playback)
9 Um Novo Tempo (Playback)
10 A Divida (Playback)
11 Já Derramou (Playback)
12 Do Outro Lado (Playback)
13 To Dizendo (Playback)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.