Текст и перевод песни Tangerine Wong - 恶作剧
恶作剧
Проказа
我找不到很好的原因
Не
нахожу
я
веской
причины,
屈足等着一切的亲密
Сжаться,
ожидая
близости
любой,
这感觉太奇异
Странное
чувство
это,
我抱歉不能说明
Прости,
объяснить
не
могу.
我相信这爱情的定义
Верю
я,
что
любовь
– вот
она,
奇迹会发生也不一定
Чудо,
может
быть,
случится,
风温柔的清晰
Ветра
дуновенье
нежное,
也许飘来好消息
Может,
добрые
вести
долетят.
一切新鲜
有点冒险
Все
так
ново,
немного
рискованно,
请告诉我怎么走到终点
Подскажи,
как
добраться
до
финала?
没有人了解
Никто
не
поймет,
没有人像我和陌生人的爱恋
Никто
не
любил,
как
я,
незнакомца.
我想我会开始想念你
Мне
кажется,
я
начну
скучать,
可是我刚刚才遇见了你
Хотя
только
что
мы
повстречались.
我怀疑这奇遇只是个恶作剧
Чувствую,
эта
встреча
– лишь
проказа,
我想我已慢慢喜欢你
Мне
кажется,
я
начинаю
влюбляться,
因为我拥有爱情的勇气
Ведь
смелости
любить
мне
хватает,
我任性投入你给的恶作剧
Бездумно
поддамся
твоей
я
проказе,
你给的恶作剧
Твоей
проказе.
我找不到很好的原因
Не
нахожу
я
веской
причины,
屈足等着一切的亲密
Сжаться,
ожидая
близости
любой,
这感觉太奇异
Странное
чувство
это,
我抱歉不能说明
Прости,
объяснить
не
могу.
我相信这爱情的定义
Верю
я,
что
любовь
– вот
она,
奇迹会发生也不一定
Чудо,
может
быть,
случится,
风温柔的清晰
Ветра
дуновенье
нежное,
也许飘来好消息
Может,
добрые
вести
долетят.
我才发现
你好耀眼
Только
заметила
– ты
сияешь,
请让我再瞧瞧你的双眼
Дай
взглянуть
в
твои
глаза
ещё
раз.
没有人了解
Никто
не
поймет,
没有人像我和陌生人的爱恋
Никто
не
любил,
как
я,
незнакомца.
我想我会开始想念你
Мне
кажется,
я
начну
скучать,
可是我刚刚才遇见了你
Хотя
только
что
мы
повстречались.
我怀疑这奇遇只是个恶作剧
Чувствую,
эта
встреча
– лишь
проказа,
我想我已慢慢喜欢你
Мне
кажется,
я
начинаю
влюбляться,
因为我拥有爱情的勇气
Ведь
смелости
любить
мне
хватает,
我任性投入你给的恶作剧
Бездумно
поддамся
твоей
я
проказе,
你给的恶作剧
Твоей
проказе.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.