Night Butterfly - Tani Yuuki перевод на русский

Night Butterfly

時を刻む声が
響く生ぬるい部屋
二人の抜け殻が
散らばる like a night butterfly

果てた後は二つの笑み
欠けた空 帳を背に
重ねたのは誰の影？
(You said) show me more about you
Don't be afraid

I need to hear more of you (oh)
Magicみたいなsmokeとview (oh)
誰に歌った I love you? (Oh)
No matter とろけそうな flavor

I want to get to know you better

Know you better

I want to get to know you better

過去を刻む phone and glass
鈍く輝く部屋にまだ
記憶の抜け殻が
巡る目眩は like a firefly

I need to hear more of you (oh)
Magicみたいなsmokeとview (oh)
誰に歌った I love you? (Oh)
No matter とろけそうな flavor

I want to get to know you better

Know you better

I want to get to know you better

I need to hear more of you (oh)
Magicみたいなsmokeとview (oh)
僕は歌うよ I love you (oh)
Forever とろけそうな flavor

I want to get to know you better

Know you better

I want to get to know you better

Know you better

I want to get to know you better

Ночная бабочка

Тиканье часов
отдаётся в душной комнате.
Наши оболочки
разбросаны словно ночные бабочки.

После завершения, две улыбки.
Пустота в глазах, стена за спиной.
Чья тень на нас легла?
(Ты сказала) покажи мне себя настоящего.
Не бойся.

Я хочу узнать тебя лучше. (О)
Волшебный дым и вид. (О)
Кому ты пела "Я люблю тебя"? (О)
Неважно, этот вкус, от которого можно растаять.

Я хочу узнать тебя лучше.

Узнать тебя лучше.

Я хочу узнать тебя лучше.

Телефон и стекло хранят прошлое.
В тускло освещенной комнате всё ещё
кружат оболочки воспоминаний,
вихрь в глазах, словно от светлячков.

Я хочу узнать тебя лучше. (О)
Волшебный дым и вид. (О)
Кому ты пела "Я люблю тебя"? (О)
Неважно, этот вкус, от которого можно растаять.

Я хочу узнать тебя лучше.

Узнать тебя лучше.

Я хочу узнать тебя лучше.

Я хочу узнать тебя лучше. (О)
Волшебный дым и вид. (О)
Я спою тебе "Я люблю тебя" (О)
Этот вкус, от которого можно растаять, навсегда.

Я хочу узнать тебя лучше.

Узнать тебя лучше.

Я хочу узнать тебя лучше.

Узнать тебя лучше.

Я хочу узнать тебя лучше.