Tania Christopher feat. Ehsan - Same Spot - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tania Christopher feat. Ehsan - Same Spot




Same Spot
Même endroit
You know where I'll be
Tu sais je serai
You know where I'll be
Tu sais je serai
I'll be there at the same spot Met you every morning
Je serai au même endroit, on se rencontrait tous les matins
Same time, same place
Même heure, même endroit
And no one ever knew.
Et personne ne le savait.
And the rest of my day was better
Et le reste de ma journée était meilleur
After seeing your face
Après avoir vu ton visage
There's no place I would rather be
Il n'y a pas d'autre endroit je voudrais être
So can we go back in time?
Alors, pouvons-nous remonter le temps ?
Go back to that favourite spot we used to meet at.
Retourner à cet endroit préféré on se rencontrait.
I'll be waiting there for you
Je t'attendrai
'Cause I wanna get right back where my world stopped
Parce que je veux retourner mon monde s'est arrêté
With you at the same spot
Avec toi, au même endroit
Are you gonna be there too?
Seras-tu aussi ?
'Cause I really wanna be right where my heart dropped
Parce que je veux vraiment être mon cœur s'est arrêté
There at the same spot
Là, au même endroit
You know where I'll be
Tu sais je serai
You know where I'll be
Tu sais je serai
I'll be there at the same spot
Je serai au même endroit
Now everything changes
Maintenant, tout change
Sometimes, someday
Parfois, un jour
But one thing stays the same
Mais une chose reste la même
And something about you makes me feel right at home
Et quelque chose en toi me fait sentir chez moi
And I know that this will never change
Et je sais que cela ne changera jamais
So can we go back in time?
Alors, pouvons-nous remonter le temps ?
Back to that favourite spot, just you and me boy
Retourner à cet endroit préféré, juste toi et moi mon chéri
That's all that I need
C'est tout ce dont j'ai besoin
I'll be waiting there for you
Je t'attendrai
'Cause I wanna get right back where my world stopped
Parce que je veux retourner mon monde s'est arrêté
With you at the same spot
Avec toi, au même endroit
Are you gonna be there too?
Seras-tu aussi ?
'Cause I really wanna be right where my heart dropped
Parce que je veux vraiment être mon cœur s'est arrêté
There at the same spot
Là, au même endroit
Time after time
Toujours et encore
I waited for you til the stars went out of the sky (out of the sky)
Je t'ai attendu jusqu'à ce que les étoiles disparaissent du ciel (du ciel)
And you did the same
Et tu as fait de même
Day after day
Jour après jour
Can we just go back to that time?
Pourrions-nous simplement retourner à cette époque ?
Oh... Wanna get right back... With you... 'Cause I really wanna be... There at the same spot
Oh... J'ai envie de retourner... Avec toi... Parce que je veux vraiment être... Là, au même endroit





Авторы: David Kopatz, Michael C. Flowers, Iain James


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.