Текст и перевод песни Tania Kernaghan - Boys in Boots

Boys in Boots

I used to have a boyfriend you know the kind your mum would like
Well I brought him these great R, M boots
He said no there not my style
So I dug my heals right in
And I refused to cry
He just stood there in his slip-ons as I kissed that boy goodbye

Boys in boots
Boys in boots
When your stepping out there aint no substitue
Oooooh that's what I like
I like boys in boots

Id like you to meet my new boyfriend he's from west of timber creek
Where the boys are born in blundstones
They wear them seven days a week

Boys in boots
Boys in boots
When you're stepping out there aint no substitute
Oooooh that's what I like
I like boys in boots

They wear them out in winter
Those boys are countrified
There living-loving legends they'll keep me satisfied

Boys in boots
Boys in boots
When you're stepping out there aint no substitute
Oooooh that's what I like
Boys in boots
Boys in boots
When you're stepping out there aint no substitute
Oooooh that's what I like
I like boys in boots

Les garçons en bottes

J'avais un petit ami, tu sais, du genre que ta mère aimerait bien
Eh bien, je lui ai acheté ces superbes bottes R, M
Il a dit non, ce n'est pas mon style
Alors, j'ai planté mes talons bien profond
Et j'ai refusé de pleurer
Il est resté là dans ses mocassins alors que j'embrassais ce garçon au revoir

Les garçons en bottes
Les garçons en bottes
Quand tu sors, il n'y a pas de substitut
Oooooh, c'est ce que j'aime
J'aime les garçons en bottes

Je voudrais te présenter mon nouveau petit ami, il vient de l'ouest de Timber Creek
Où les garçons naissent dans des Blundstones
Ils les portent sept jours sur sept

Les garçons en bottes
Les garçons en bottes
Quand tu sors, il n'y a pas de substitut
Oooooh, c'est ce que j'aime
J'aime les garçons en bottes

Ils les portent en hiver
Ces garçons sont campagnards
Ce sont des légendes vivantes et aimantes, ils me satisferont

Les garçons en bottes
Les garçons en bottes
Quand tu sors, il n'y a pas de substitut
Oooooh, c'est ce que j'aime
Les garçons en bottes
Les garçons en bottes
Quand tu sors, il n'y a pas de substitut
Oooooh, c'est ce que j'aime
J'aime les garçons en bottes