Текст и перевод песни Tania Kernaghan - True Country

True Country

She drives the back roads a little too fast
Takes those cowboys in her stride
She's got a country woman's heart
Her mothers spirit and her fathers pride

True country when she's working hard
True country she loves a good party
True country still going strong
True country where she comes from

He'll pitch right in without thinking twice
Weathered hands and a larakin grin
He's down to earth and he's getting high
On a way of life worth believing in

True country when he's working hard
True country he loves a good party
True country still going strong
True country where he comes from

It's tried and true
It's what we do
It makes us who we are

True country when we're working hard
True country we love a good party
True country still going strong
True country where we come from

True country when we're working hard
True country we love a good party
True country still going strong
True country where we come from

True country where we come from

Vrai pays

Elle roule sur les routes secondaires un peu trop vite
Elle prend ces cowboys dans son élan
Elle a un cœur de femme de campagne
L'esprit de sa mère et la fierté de son père

Vrai pays quand elle travaille dur
Vrai pays elle adore une bonne fête
Vrai pays toujours aussi fort
Vrai pays d'où elle vient

Il se lancera sans hésiter
Mains ridées et sourire espiègle
Il est terre à terre et il plane haut
Sur un mode de vie qui vaut la peine d'y croire

Vrai pays quand il travaille dur
Vrai pays il adore une bonne fête
Vrai pays toujours aussi fort
Vrai pays d'où il vient

C'est éprouvé et vrai
C'est ce que nous faisons
Cela fait de nous qui nous sommes

Vrai pays quand on travaille dur
Vrai pays on adore une bonne fête
Vrai pays toujours aussi fort
Vrai pays d'où nous venons

Vrai pays quand on travaille dur
Vrai pays on adore une bonne fête
Vrai pays toujours aussi fort
Vrai pays d'où nous venons

Vrai pays d'où nous venons