Tania Libertad - El Tamalito - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tania Libertad - El Tamalito




El Tamalito
The Tamale
Si te mirara un ratito
If I were to look at you for a little while
A través de la ventana
Through the window
Yo vería un maicito
I would see a little corn
Cantándole a la mañana! ay si!
Singing to the morning! oh, yes!
Tamalito cantado
Tamale sung
Tamalito cantado! oh!
Tamale sung! oh!
Si te asomara la fuente
If you were to look through the fountain
Y me hablara cara a cara
And you spoke to me face to face
Yo tendría un tamalito
I would have a little tamale
Para invitarles con ganas! Ay Si!
To invite you with enthusiasm! Oh yeah!
Que me hable de frente
Speak to me directly
Que me hable a la cara
Speak to my face
Negra mukla, negra co...
Black mukla, black co...
Negra color de tu maire
Black as your mother
Negra mula, negra no! NO!
Black mule, black no! NO!
No me haga a mi desaire
Don't snub me
Que vendo bondade
Because I sell goodness
A las cuatro, a las cinco
At four, at five
A las seis de la mañana! Ay si!
At six in the morning! Oh yeah!
Tamalito cantado
Tamale sung
Tamalito cantado! oh!
Tamale sung! oh!
Si te mirara un ratito
If I were to look at you for a little while
A través de la ventana
Through the window
Yo vería un maicito
I would see a little corn
Cantandole a la mañana! Ay si!
Singing to the morning! Oh yeah!
Tamalito cantado
Tamale sung
Tamalito cantado! oh!
Tamale sung! oh!
Si te asomara la fuente
If you were to look through the fountain
Y me hablara cara a cara
And you spoke to me face to face
Yo tendría un tamalito
I would have a little tamale
Para invitarles con ganas! Ay Si!
To invite you with enthusiasm! Oh yeah!
Que me hable de frente
Speak to me directly
Que me hable a la cara
Speak to my face
Negra mula, negra co...
Black mule, black co...
Negra color de tu aire
Black as the air
Negra mula, negra no! NO!
Black mule, black no! NO!
No me haga a mi desaire
Don't snub me
Que vendo bondade
Because I sell goodness
A las cuatro, a las cinco
At four, at five
A las seis de la mañana! Ay si!
At six in the morning! Oh yeah!
Tamalito cantado
Tamale sung
Tamalito cantado! oh!
Tamale sung! oh!
Si te mirara un ratito
If I were to look at you for a little while
A través de la ventana
Through the window
Yo vería un maicito
I would see a little corn
Cantandole a la mañana! Ayayai!
Singing to the morning! Oh yeah!
Tamales calientes! Caseera!
Hot tamales! Home-made!





Авторы: Andres Soto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.