Текст и перевод песни Tania Maya - Lenda da lavadeira

Lenda da lavadeira

Lavadeira que já se benzeu
Lavadeira e seus orixás
Pé descalço ri meio sem jeito
E diz que vida é dura mas dá pra levar
Lavadeira diz que já sonhou
Com o conforto que o dinheiro dá
Mas sorri, vendo seu filho forte
E diz que o que não teve ele vai conquistar

Ê lavadeira passo lento, pé descalço volta ao seu lugar
Ê lavadeira passo lento, pé descalço volta ao seu lugar

La légende de la lavandière

Lavandière qui s'est déjà signée
Lavandière et ses orishas
Pieds nus, un peu gênée
Elle dit que la vie est dure mais qu'on peut la vivre
La lavandière dit qu'elle a déjà rêvé
Du confort que l'argent donne
Mais elle sourit, voyant son fils fort
Et dit que ce qu'elle n'a pas eu, il le conquerra

Oh lavandière, pas lent, pieds nus, retour à ta place
Oh lavandière, pas lent, pieds nus, retour à ta place