Текст и перевод песни Tania - Enamorada
Cuando
te
vi
por
primera
vez
Lorsque
je
t'ai
vu
pour
la
première
fois
Mi
corazón
comenzó
a
latir
Mon
cœur
a
commencé
à
battre
Mi
corazón
que
estaba
dormido
Mon
cœur
qui
dormait
Hoy
nuevamente
empieza
a
vivir
Aujourd'hui,
il
recommence
à
vivre
Desde
entonces
siento
en
mi
ser
Depuis
lors,
je
ressens
en
moi
La
sensación
que
da
la
inquietud
La
sensation
qu'apporte
l'inquiétude
Dulce
locura
que
da
el
amor
Douce
folie
que
donne
l'amour
Es
lo
que
ahora
me
inspiras
tu
C'est
ce
que
tu
m'inspires
maintenant
Será
tu
mirada,
será
Serait-ce
ton
regard,
serait-ce
Traviesa
y
bonita,
será
Malicieux
et
beau,
serait-ce
O
serán
tus
labios
Ou
seraient-ce
tes
lèvres
Llenos
de
candor
Pleines
de
candeur
Quizás
sea
tu
boca,
será
Peut-être
est-ce
ta
bouche,
serait-ce
De
dulce
sonrisa,
será
Un
sourire
doux,
serait-ce
Pueden
ser
tus
ojos
Peut-être
sont-ce
tes
yeux
Lo
que
me
inspiró
Ce
qui
m'a
inspiré
Solo
se
que
siento
Je
sais
juste
que
je
ressens
Cuando
no
te
miro
Quand
je
ne
te
regarde
pas
Un
dolor
inmenso
Une
douleur
immense
En
el
corazón
Dans
mon
cœur
Enamorada,
enamorada
estoy
Amoureuse,
amoureuse
je
suis
Desde
que
te
conocí
Depuis
que
je
t'ai
connu
Desde
que
yo
te
miré
Depuis
que
je
t'ai
regardé
Por
primera
vez
Pour
la
première
fois
Enamorada,
enamorada
estoy
Amoureuse,
amoureuse
je
suis
De
tus
ojos
tu
mirar
De
tes
yeux,
de
ton
regard
Tu
sonrisa
angelical
Ton
sourire
angélique
Tu
amor
tu
pasión
Ton
amour,
ta
passion
Enamorada
estoy
Amoureuse
je
suis
De
tu
manera
de
amar
De
ta
façon
d'aimer
Tu
manera
de
mirar
Ta
façon
de
regarder
Que
me
cautivó
Qui
m'a
captivée
Solo
se
que
siento
Je
sais
juste
que
je
ressens
Cuando
no
te
miro
Quand
je
ne
te
regarde
pas
Un
dolor
inmenso
Une
douleur
immense
En
el
corazón
Dans
mon
cœur
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rodriguez Gloria
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.