Tanir & Tyomcha - Насовсем - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tanir & Tyomcha - Насовсем




Насовсем
Forever
Ты хотела бы уйти в меня насовсем
You wanted to be with me forever
Насовсем, насовсем
Forever, forever
Ты хотела бы любить, а я не совсем
You wanted to love, but I'm not quite
А я не совсем, а я не совсем
Not quite, not quite
Ты хотела бы уйти в меня насовсем
You wanted to be with me forever
Насовсем, насовсем
Forever, forever
Ты хотела бы любить, а я не совсем
You wanted to love, but I'm not quite
А я не совсем, а я не совсем
Not quite, not quite
Ты хотела
You wanted
Мы же хотели поугарать
We just wanted to have some fun
Поломать твою кровать, так что и не начинай-яй-яй
Break your bed, so don't even start-y-y-y
О чём мы любили поорать?
What did we love to yell about?
Тайны забирает, тай-я-я-яй
Secrets take away, tai-i-i-i
Попади в меня морем слов и обид, я прикупил батискаф
Hit me with a sea of words and grievances, I bought a bathyscaphe
Я недоволен, когда воля моя в чьих-то тисках
I'm unhappy when my will is in someone else's clutches
Я мегаполис, ты потерялась среди зеркальных стен
I'm a metropolis, you're lost among the mirrored walls
Где ты со всеми насовсем
Where you are with everyone forever
Ты хотела так уйти в меня насовсем
You wanted to be with me forever
Насовсем, насовсем
Forever, forever
Ты хотела бы любить, а я не совсем
You wanted to love, but I'm not quite
Не совсем, а я не совсем
Not quite, not quite
Ты хотела бы уйти в меня насовсем
You wanted to be with me forever
Насовсем, насовсем
Forever, forever
Ты хотела бы любить, а я не совсем
You wanted to love, but I'm not quite
А я не совсем, а я не совсем
Not quite, not quite
Нам надо было друг от друга так мало
We needed so little from each other
Дали жар даром, а на утро по домам
We gave our all, and in the morning we went home
Не стоило тебе думать о планах
You shouldn't have thought about plans
Этого не надо нам
We don't need that
Детка, мне пора по делам, рано
Baby, I have to go, it's early
Мне того, кто назовёт тебя "мама", yeah
I need someone who will call you "mom", yeah
Только бы ты не залетела
Just don't get pregnant
Как бы ты не хотела
No matter how much you want to
Ты хотела бы уйти в меня насовсем
You wanted to be with me forever
Насовсем, насовсем
Forever, forever
Ты хотела бы любить, а я не совсем
You wanted to love, but I'm not quite
А я не совсем, а я не совсем
Not quite, not quite
Ты хотела бы уйти в меня насовсем
You wanted to be with me forever
Насовсем, насовсем
Forever, forever
Ты хотела бы любить, а я не совсем
You wanted to love, but I'm not quite
А я не совсем, а я не совсем
Not quite, not quite
Ты хотела
You wanted
Знаешь, я не желаю тебе зла
You know, I wish you no harm
Знаешь, вcё непостоянно
You know, everything is impermanent
И сколько бы я не искал
And no matter how much I search
Остаётся лишь моё "я" со мной
Only my "I" remains with me
Мы не замечаем, как время летит напролом, да
We don't notice how time flies by, yes
Тех, кого полюбили мы сегодня, забудем потом
Those whom we love today, we will forget tomorrow
То, что казалось со мной, остаётся навсегда
What seemed to be with me, remains forever
Сотрут года до бела-ла-ла
The years will wear it down until it's white-la-la






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.